英语翻译/北京亦庄开发区翻译公司/翻译盖章服务
【英语翻译】
英语是英联邦全部、美国等国家和地区的国语或语言。英语翻译是赛诺翻译擅长的语种,涉及能源、电力、机械、建筑、冶金、矿产、化工、石油、金融、保险、电子、医药、计算机、军工、通讯、汽车、法律、文学等领域。
赛诺翻译作为一家专业从事翻译服务的机构,吸纳了各行业,有志于翻译事业的人才,在英语领域,我们的专业翻译兼具行业背景及深厚语言功底,不仅对英语有着强烈爱好,更有在相关领域从业数年的经历,良好的语言修养,熟练的听、说、读、写能力,加上行业背景为客户解决了一个又一个难题;口译人员无论在哪种场合,都能口齿伶俐、思路捷、言辞达意、出色地完成每一次商务会晤、交流与谈判,增进了中、外双方企业之间的交流,促进了商务上的往来。
英语翻译成为赛诺翻译的品牌,取决于强大的翻译团队,赛诺翻译旗下拥有100多名的专职英语翻译与资深的审译人员,可提供各专业领域的翻译服务。根据稿件的专业性、难度、用途、数量以及客户要求确定翻译价格,以质定价,性价比合理。
【英语翻译专家队伍】
来自全国各地译审、英美留学归国人员;
北大、清华、人大、北外、中国科学院等各研究院所专业人员,以及其他各专业院校高等人才;
其他多年英语翻译经验的专业人员;
其中专业性英语翻译和专家大部分都具有高级专业技术职称和硕士以上学位,许多具有高级翻译技术职称。
【英语翻译服务领域】
各种商务及法律性文件、合同、科技资料、公司简介、产品说明、培训手册、市场调研报告、财经分析、技术专利;
出国申请资料、公证资料;
大型设备、生产线的产品说明、操作手册,项目招标、投标;
录像带、电影、电视剧本的翻译等,以及各种口译,国际会议的同声传译及各种谈判的口笔服务、商务旅游、外贸英语翻译、访问翻译、陪同服务等;
涉及机械、金融、通讯、传媒、冶金、石油、天然气、广告、电力、化工、服装、软件、化学、环保,汽车、IT、计算机、电子、电气等各个领域的英语翻译。
【1-质量保证】
为确保高质量、率的工作,我们采取以下管理措施:
1)每个稿件均由经验丰富的专业翻译人员担任,具备相关的专业背景;
2)所有参与项目的译员,均有7年以上的专业领域和翻译行业工作经验;
3)所有译文须经过严格的文字和技术双重校对。从初稿到终稿,从校对到终审核定稿,每个环节都协调合作;
4)规范化的翻译流程,从项目的开始到项目的结束,整个过程中进行全面的质量控制。
【2-具体流程】
1)项目分析:由专家分析组对稿件的内容进行初步分析,确定专业范围并进行行业细分;
2)成立相应的项目小组:项目小组由若干专业翻译组成,并指派经验丰富的项目经理;
3)正式翻译:由专业翻译人员开始翻译,为保证高质量的翻译,项目经理负责整个翻译过程;
4)译审或专家校稿:专业术语校对,检查错误和遗漏,统一专业词汇等;
5)跟踪与改进:项目完成后由专人准时将译稿交付客户并对译稿进行质量跟踪,如客户提出修改意见,翻译部要及时、认真地进行修改。
英语是英联邦全部、美国等国家和地区的国语或语言。英语翻译是赛诺翻译擅长的语种,涉及能源、电力、机械、建筑、冶金、矿产、化工、石油、金融、保险、电子、医药、计算机、军工、通讯、汽车、法律、文学等领域。
赛诺翻译作为一家专业从事翻译服务的机构,吸纳了各行业,有志于翻译事业的人才,在英语领域,我们的专业翻译兼具行业背景及深厚语言功底,不仅对英语有着强烈爱好,更有在相关领域从业数年的经历,良好的语言修养,熟练的听、说、读、写能力,加上行业背景为客户解决了一个又一个难题;口译人员无论在哪种场合,都能口齿伶俐、思路捷、言辞达意、出色地完成每一次商务会晤、交流与谈判,增进了中、外双方企业之间的交流,促进了商务上的往来。
英语翻译成为赛诺翻译的品牌,取决于强大的翻译团队,赛诺翻译旗下拥有100多名的专职英语翻译与资深的审译人员,可提供各专业领域的翻译服务。根据稿件的专业性、难度、用途、数量以及客户要求确定翻译价格,以质定价,性价比合理。
【英语翻译专家队伍】
来自全国各地译审、英美留学归国人员;
北大、清华、人大、北外、中国科学院等各研究院所专业人员,以及其他各专业院校高等人才;
其他多年英语翻译经验的专业人员;
其中专业性英语翻译和专家大部分都具有高级专业技术职称和硕士以上学位,许多具有高级翻译技术职称。
【英语翻译服务领域】
各种商务及法律性文件、合同、科技资料、公司简介、产品说明、培训手册、市场调研报告、财经分析、技术专利;
出国申请资料、公证资料;
大型设备、生产线的产品说明、操作手册,项目招标、投标;
录像带、电影、电视剧本的翻译等,以及各种口译,国际会议的同声传译及各种谈判的口笔服务、商务旅游、外贸英语翻译、访问翻译、陪同服务等;
涉及机械、金融、通讯、传媒、冶金、石油、天然气、广告、电力、化工、服装、软件、化学、环保,汽车、IT、计算机、电子、电气等各个领域的英语翻译。
【1-质量保证】
为确保高质量、率的工作,我们采取以下管理措施:
1)每个稿件均由经验丰富的专业翻译人员担任,具备相关的专业背景;
2)所有参与项目的译员,均有7年以上的专业领域和翻译行业工作经验;
3)所有译文须经过严格的文字和技术双重校对。从初稿到终稿,从校对到终审核定稿,每个环节都协调合作;
4)规范化的翻译流程,从项目的开始到项目的结束,整个过程中进行全面的质量控制。
【2-具体流程】
1)项目分析:由专家分析组对稿件的内容进行初步分析,确定专业范围并进行行业细分;
2)成立相应的项目小组:项目小组由若干专业翻译组成,并指派经验丰富的项目经理;
3)正式翻译:由专业翻译人员开始翻译,为保证高质量的翻译,项目经理负责整个翻译过程;
4)译审或专家校稿:专业术语校对,检查错误和遗漏,统一专业词汇等;
5)跟踪与改进:项目完成后由专人准时将译稿交付客户并对译稿进行质量跟踪,如客户提出修改意见,翻译部要及时、认真地进行修改。