雅思写作如何提分长春英孚资深实战教师指导写作技巧

雅思写作很难提分？很多同学都受雅思写作困扰，长难句运用不当，作文水平上不去。中式思维的牵绊导致在作文上屡屡丢分，雅思写作难，但仍有攻克难题的办法。自长春英孚教育的资深实战教师Sinbada老师，帮助同学们战胜雅思写作难题！

Sinbada老师参考了近期的雅思话题，通过列举一些常见句型，让学生们自己动脑思考翻译，之后针对学生的薄弱环节进行讲解，并纠正学生的中式英语思维。举几个例子大家感受一下：

例句1：上网对于寻找信息非常有用，但学生很可能在互联网上找到淫秽材料。
这句话你会如何翻译呢？看到上网，学生们的反应都是 Surfing the Internet ，而这个连小学生都会用的短语并不能体现出你的英语实力，因此长春英孚教育的 Sinbada 指出 Internet access 同样是上网的意思但却能显示出词汇的高级性。这个句子的第二个难点是淫秽这个词，老师指出可以使用indecent （不得体的；不体面的），那么这句话就可以这样说：
Internet access is very useful for looking up information; however, a student is highly likely to find indecent materials on the internet.

例句2：人们普遍认为太空探索能促进科学事业的发展。
看到开头，你是不是想说 people……这是很多学生都存在的诟病，看到“人”张口就要翻译成people。对此，长春英孚教育Sinbada老师说，我们在句中常用的we、people等词是可被省略的，且尽量不要使用，这是很中式的说法。看看老师是怎么翻译这句话的：
It is widely believed that space exploration can promote the development of science.

例句3：谁对老年人负责这个问题明天将被讨论。
这句话的主语是问题，所以当长春英孚教育Sinbada问学生们如何翻译时，大家给出的答案多数是 The problem of……而老师却说，其实问题这个词是可以不出现的，比如这样翻译：
Who will be responsible for the senior citizens will be discussed tomorrow.
标黄的部分作为问题本身可以代替 problem 作为整个句子的主语，整个句型也更显高级。此外，可别用old people去表示老年人哦！senior citizens这个词就显得地道多啦~ 

例句4：一个迫切的问题是许多稀有物种正处于灭绝的边缘。
乍一看，这个句子不是很难，但其中有几处很容易让人中招。比如，有的学生在翻译句子时，把物种用了animal这个单词，实际上物种和动物是两个概念，species才是物种。而灭绝让人想到dying out，其实说到物种的灭绝有一个单词叫做extinction，长春英孚教育Sinbada老师是这样翻译这句话的：
A pressing issue is that manyrare species are on the edge of extinction.

例句5：要保护野生动物，否则生态平衡会被打破。
长春英孚教育专业雅思教师翻译版本：
The wildlife should be protected; otherwise, the ecological balance will be broken.

中国学生常常喜欢直译和使用一些简单的词汇，虽然这样做也确实没有太大问题，但在雅思考试的过程中，却是拿不到高分的。要想得到写作高分，词汇和语法的正确使用是基础，写作手段的多样性才是得分关键。而在长春英孚教育的雅思教学课堂上，老师们就是通过教会学生们使用正确的、但更为高级和地道的英文表达方式帮助大家拿到高分。

上文中所列举的例句并不需要大家背下来，俗话说“授之以鱼，不如授之以渔”，现在分享长春英孚教育雅思教师给大家总结的一些雅思写作的学习方法和得分技巧。分为三步：
写——首先要有独立的思考过程，按照自己的思路写出答案；
看——然后查看针对该题目老师给出的例句；
比——对比自己写出的答案找出自身的不足和差异，从而有针对性的改进和提高。

转眼开学季临近，英孚青少年与成人中心各项英语课程帮你蓄力，帮你快速提升雅思成绩，还有其他各项出国考试课程以及口语提升、海外交流、外企面试 、境外旅游 、商务交流等，许你一个光明未来！关注EF英孚教育长春学校（englishfirstcc）回复“试听”即可报名试听课。