藏品名称双龙寿字币出售
藏品名称: 双龙寿字币
Collection name: shuanglong longevity coin
产品类型：钱币
Product type: coin
藏品尺寸：重37.2g 直径4.35cm
Size: weight: 37.2g diameter: 4.35cm
藏品售价：议价
Collection price: negotiated
null
说明:
这枚广东省造双龙寿字币都展现出它不凡的特征而成为大清银币中的佼佼者. 此币铸于光绪三十一年(1905)初，为纪念慈禧六十寿辰而铸。张炯伯在《广东省造银币》一文中写道：“惟本品因未纪年，殊难遽断，然观其图案，谐作福寿，环绕双龙，幕无英文，意含颂祝，大异常制。由此以推，成为纪念币之一种，专铸以祝慈禧太后七旬万寿者也。
null
此币正面以珠圈为界，可分为内外两个部分：珠圈以外，上端为“廣東省造”四字，下方为“库平重壹两”五字，左右两侧各铸一蝙蝠图案;珠圈以内，铸有满、汉文“光绪元宝”四字。背面也以珠圈为界：珠圈外面，铸有双龙图案;珠圈里面，铸有一圆形“寿”字。直径 4.35 cm，重 36.9 g。这种银币有一个很显著的特色，那就是在币面两侧各有一蝙蝠图案。当时把它的图像铸在银币之上，寓有吉祥的含义。因为，蝙蝠的“蝠”字与幸福的“福”字读音相同，而把蝙蝠图案铸在币面上，系取“蝠”、“福”两字谐音。并且，如将它与背面的“寿”字相对应，便构成“福寿双全”之意。版面设计优雅，雕刻精良，钱币表面包浆自然，可见岁月流通痕迹，至今仍保存完好，实为不易，具有无法估量的学术与历史价值，极具收藏意义价值。
Description:
This shuanglongshou coin, made in guangdong province, shows its extraordinary characteristics and becomes the best of the qing dynasty silver COINS. It was cast at the beginning of the 31st year of guangxu emperor (1905) to commemorate the 60th birthday of cixi. In the article "silver coin made in guangdong province", zhang liangbo wrote: "since this product is not dated yet, it is hard to be interrupted. However, if you look at its pattern, it is composed of happiness and longevity in harmony, encircling shuanglong, without English in the screen, and with the meaning of blessing, it is a big abnormal system. Hence, it became one of the commemorative COINS. It was specially made to wish empress dowager cixi to her 70th birthday.
The front of the coin is bounded by the bead circle, which can be divided into two parts: outside the bead circle, the top part is "made in guangdong", the bottom part is "made in kuping", and the left and right sides are each cast with a bat pattern. Within the bead circle, cast with full, Chinese "guangxu yuan bao" four words. The back is also bounded by a bead circle: outside the bead circle, a double dragon pattern is cast; Inside the bead circle, cast a circle "longevity" word. Diameter 4.35cm, weight 36.9g. One striking feature of the coin is a bat on each side of the coin. Its image was then cast on a silver coin with auspicious connotations. Because, bat "bat" word and happiness "fu" word pronunciation is the same, and the bat pattern cast in the currency, take "bat", "fu" word homonym. And, if it and the back of the "longevity" word corresponding, it will constitute the "longevity of both" meaning. The layout design is elegant, the carving is excellent, the money surface coating is natural, visible years circulation trace, is still well preserved up to now, is actually not easy, has the immeasurable academic and the historical value, extremely has the collection significance value.
Collection name: shuanglong longevity coin
产品类型：钱币
Product type: coin
藏品尺寸：重37.2g 直径4.35cm
Size: weight: 37.2g diameter: 4.35cm
藏品售价：议价
Collection price: negotiated
null
说明:
这枚广东省造双龙寿字币都展现出它不凡的特征而成为大清银币中的佼佼者. 此币铸于光绪三十一年(1905)初，为纪念慈禧六十寿辰而铸。张炯伯在《广东省造银币》一文中写道：“惟本品因未纪年，殊难遽断，然观其图案，谐作福寿，环绕双龙，幕无英文，意含颂祝，大异常制。由此以推，成为纪念币之一种，专铸以祝慈禧太后七旬万寿者也。
null
此币正面以珠圈为界，可分为内外两个部分：珠圈以外，上端为“廣東省造”四字，下方为“库平重壹两”五字，左右两侧各铸一蝙蝠图案;珠圈以内，铸有满、汉文“光绪元宝”四字。背面也以珠圈为界：珠圈外面，铸有双龙图案;珠圈里面，铸有一圆形“寿”字。直径 4.35 cm，重 36.9 g。这种银币有一个很显著的特色，那就是在币面两侧各有一蝙蝠图案。当时把它的图像铸在银币之上，寓有吉祥的含义。因为，蝙蝠的“蝠”字与幸福的“福”字读音相同，而把蝙蝠图案铸在币面上，系取“蝠”、“福”两字谐音。并且，如将它与背面的“寿”字相对应，便构成“福寿双全”之意。版面设计优雅，雕刻精良，钱币表面包浆自然，可见岁月流通痕迹，至今仍保存完好，实为不易，具有无法估量的学术与历史价值，极具收藏意义价值。
Description:
This shuanglongshou coin, made in guangdong province, shows its extraordinary characteristics and becomes the best of the qing dynasty silver COINS. It was cast at the beginning of the 31st year of guangxu emperor (1905) to commemorate the 60th birthday of cixi. In the article "silver coin made in guangdong province", zhang liangbo wrote: "since this product is not dated yet, it is hard to be interrupted. However, if you look at its pattern, it is composed of happiness and longevity in harmony, encircling shuanglong, without English in the screen, and with the meaning of blessing, it is a big abnormal system. Hence, it became one of the commemorative COINS. It was specially made to wish empress dowager cixi to her 70th birthday.
The front of the coin is bounded by the bead circle, which can be divided into two parts: outside the bead circle, the top part is "made in guangdong", the bottom part is "made in kuping", and the left and right sides are each cast with a bat pattern. Within the bead circle, cast with full, Chinese "guangxu yuan bao" four words. The back is also bounded by a bead circle: outside the bead circle, a double dragon pattern is cast; Inside the bead circle, cast a circle "longevity" word. Diameter 4.35cm, weight 36.9g. One striking feature of the coin is a bat on each side of the coin. Its image was then cast on a silver coin with auspicious connotations. Because, bat "bat" word and happiness "fu" word pronunciation is the same, and the bat pattern cast in the currency, take "bat", "fu" word homonym. And, if it and the back of the "longevity" word corresponding, it will constitute the "longevity of both" meaning. The layout design is elegant, the carving is excellent, the money surface coating is natural, visible years circulation trace, is still well preserved up to now, is actually not easy, has the immeasurable academic and the historical value, extremely has the collection significance value.
