四六级神翻译能不能过心里没点数吗

考生神翻译
云海：chu yu xun`s boyfriend 
中国：mao ze dong and his team 
泰山：Mountain TaI（结果就唱起来了）
温泉：gulugulu water 
企业家：someone like mayun
我是一条龙：I an alone
朝拜：go to see GuanYin
鸟的栖息地：bird`a bedroom
缆车：fiy car / lan car / sky car
天之骄子：son of sky
怦然心动：make my heart peng peng peng......
淡水湖：no salt hu / egg water lake
机动车：excting cars
循环利用：use again ang again
日出：the sun come
（考生翻译来源网络）

正确译法
云海：sea of clouds
中国：Communist Party of China 
泰山：Mount Tai
温泉：hot spring 
企业家：entrepreneur
我是一条龙：I am a dragon
朝拜：worship
鸟的栖息地：Bird habitat
缆车：cable car
天之骄子：specially privileged person
怦然心动：palpitating with excitement eager to do sth
淡水湖：freshwater lake
机动车：motor vehicles
循环利用：Cycle
日出：sunrise

长沙朗阁老师建议：考生在考生之前要充分复习好，可以多刷几遍真题，千万不给临时抱佛脚！同时也给考生这么有趣的临场反应点个赞！后祝考生们顺利通过。沙朗阁老师建议：考生在考生之前要充分复习好，可以多刷几遍真题，千万不给临时抱佛脚！同时也给考生这么有趣的临场反应点个赞！后祝考生们顺利通过。