德阳日语培训机构哪里好到德阳博元教育
德阳日语培训机构哪里好,到德阳博元教育、
博元教育给你讲一个日语有关常识:
床屋で散髪した後、友人に合ったら
「汚ッたねぇ髪!」
と言われた。ムカついたが、後々友人に問いただすと
「切ったねぇ髪!」
という意味だった。
参考译文:
在理发店刚刚剪完头…
查看更多 发,见到了朋友。
朋友说 ”头发真脏啊!”,气得我不行,过后又问了朋友原因。
原来说的意思是 “剪了啊,头发。”
日语小知识:在表示感叹的时候,会把一些单词发为促音的形式。“汚ッたねぇ髪!”听上去就和“切ったねぇ髪!”一样。
博元教育给你讲一个日语有关常识:
床屋で散髪した後、友人に合ったら
「汚ッたねぇ髪!」
と言われた。ムカついたが、後々友人に問いただすと
「切ったねぇ髪!」
という意味だった。
参考译文:
在理发店刚刚剪完头…
查看更多 发,见到了朋友。
朋友说 ”头发真脏啊!”,气得我不行,过后又问了朋友原因。
原来说的意思是 “剪了啊,头发。”
日语小知识:在表示感叹的时候,会把一些单词发为促音的形式。“汚ッたねぇ髪!”听上去就和“切ったねぇ髪!”一样。