大清乾隆年制款缠枝花卉龙纹褔耳赏瓶
此瓶造型采乾隆朝新创高档御瓷样式，口呈圆形，两侧分别堆塑蝙蝠附耳，整体造型挺拔俊朗，线条流畅而不失节奏感。
This bottle is modeled in Qianlong Dynasty's newly created high-grade imperial porcelain style. Its mouth is round, and bats are moulded on both sides with ears. Its overall shape is tall and handsome, and its lines are smooth without losing the sense of rhythm.
此瓶形首创于乾隆朝，由于其腹部空间开阔，既便于通景作画，修长的颈部可堆塑各式双耳，亦可不加修饰，从而使这一瓶形具有极强的可塑性，再加之自身造型隽美出众，因此自出现之时，即成定式，一直流行至嘉、道两朝，并衍生出多种相似造型，加饰各式双耳，是乾隆朝以降为成功的创新瓷器造型之一。
This bottle was first created in the Qianlong Dynasty. Because of its open abdominal space, it is easy to make panoramic paintings, and its long neck can make various kinds of ears, without modification, so that the bottle has a strong plasticity, coupled with its unique and meaningful shape. Therefore, from the time of its appearance, it has become a stereotype, which has been popular until the Jia and Dao dynasties, and has derived a variety of similar shapes, with decorative double. Ear is one of the most successful innovative ceramic models since the Qianlong Dynasty.
传世品显示，瓶两侧堆塑双耳多见螭龙、夔凤、寿桃等，但以蝙蝠为耳的作品，在目前所见的藏品资料中极为少见，乃不可多得之珍宝！！！
The handed down products show that the plastic ears on both sides of the bottle are mostly Zhelong, Kufeng, Shoutao, etc. But the works with bats as ears are rare in the collection materials currently seen, which are rare treasures!!!
竞投本件拍品，请与本公司有关业务人员联系提前办理特殊竞投号牌。
For bidding for this lot, please contact the relevant business personnel of thecompany to handle the special bidding number in advance.
备注：广西藏家王先生（Mr. Wang, a collector from Guangxi province）
This bottle is modeled in Qianlong Dynasty's newly created high-grade imperial porcelain style. Its mouth is round, and bats are moulded on both sides with ears. Its overall shape is tall and handsome, and its lines are smooth without losing the sense of rhythm.
此瓶形首创于乾隆朝，由于其腹部空间开阔，既便于通景作画，修长的颈部可堆塑各式双耳，亦可不加修饰，从而使这一瓶形具有极强的可塑性，再加之自身造型隽美出众，因此自出现之时，即成定式，一直流行至嘉、道两朝，并衍生出多种相似造型，加饰各式双耳，是乾隆朝以降为成功的创新瓷器造型之一。
This bottle was first created in the Qianlong Dynasty. Because of its open abdominal space, it is easy to make panoramic paintings, and its long neck can make various kinds of ears, without modification, so that the bottle has a strong plasticity, coupled with its unique and meaningful shape. Therefore, from the time of its appearance, it has become a stereotype, which has been popular until the Jia and Dao dynasties, and has derived a variety of similar shapes, with decorative double. Ear is one of the most successful innovative ceramic models since the Qianlong Dynasty.
传世品显示，瓶两侧堆塑双耳多见螭龙、夔凤、寿桃等，但以蝙蝠为耳的作品，在目前所见的藏品资料中极为少见，乃不可多得之珍宝！！！
The handed down products show that the plastic ears on both sides of the bottle are mostly Zhelong, Kufeng, Shoutao, etc. But the works with bats as ears are rare in the collection materials currently seen, which are rare treasures!!!
竞投本件拍品，请与本公司有关业务人员联系提前办理特殊竞投号牌。
For bidding for this lot, please contact the relevant business personnel of thecompany to handle the special bidding number in advance.
备注：广西藏家王先生（Mr. Wang, a collector from Guangxi province）
