商标和企业名称不是一回事

经常有人问，我们有自己的企业名称，为什么还要注册商标啊？尤其是那些只提供服务而不是提供商品的企业，常常会遇到这类问题。对于服务的提供者，比如“某某宾馆”，在企业登记时，已经注册了企业名称，还是否需要再餐饮或住宿服务大类中注册“某某宾馆：的服务商标呢？