腾讯钟翔平 新基建持续加速 长三角 数实融合 发展释放长远价
1月8日，腾讯全球数字生态大会城市峰会在苏州召开，长三角地区的数字经济与实体经济融合发展成为核心议题。腾讯副总裁钟翔平在会上表示，“在长三角一体化发展进程中，数字产业是关键领域之一。新基建浪潮下，数字技术正在推动产业互联网的快速发展，为我们带来更丰富的智慧生活。腾讯始终致力于做好数字化助手，为产业、用户创造更大的价值。”
腾讯副总裁钟翔平
会上，苏州市与腾讯签署战略合作协议，双方将联手打造四个数字经济中心，包括数字产业孵化中心、数字城市科创中心、人工智能产业应用中心、新文旅产业发展中心，腾讯（苏州）数字产业基地也正式揭牌。
不断完善的“数字底座”，给“云上生活”和长三角一体化发展提供助力。近期，腾讯云仪征数据中心开服投产，未来还将在江苏形成百万台服务器规模的数据中心集群，为长三角的数字经济发展做好保障。此外，腾讯正在联合江苏省工信厅启动实施江苏省工业互联网加速器工程，建设工业互联网云服务中心。未来，双方还会在智慧城市建设上进行探索，推动智慧交通升级，为用户带来更丰富的智慧生活。
以下为钟翔平演讲实录：
2021年伊始，非常高兴与大家相聚苏州。苏州是人杰地灵的历史文化名城，同时，苏州在科技创新、产业活力上，持续走在全国前列。在长三角一体化发展中，苏州也是至关重要的“顶梁柱”。
过去几年来，在信息化和工业化融合发展的过程中，腾讯积极参与数字化升级浪潮，持续为长三角区域的数字化发展提供助力。2020年，外部环境巨变，也更清晰地让我们感受到，数字技术对推动经济建设、民生生活，具有不可取代的作用。今天，我也想分享一下，对于数字经济与实体经济融合发展的思考。
首先，不断完善的“数字底座”，给“云上生活”和长三角一体化发展提供助力。
2018年，长三角一体化成为国家战略，腾讯也是在同年成立了个地区总部——华东总部。我们在这里汇集了大量人工智能、大数据和云计算相关的技术人才和资源，助力长三角一体化发展，加速各行业数字化升级。
2020年，面对“疫情”大考，工业、企业服务、政务服务等方面，都加速上云，增加抵抗环境变化的韧性和弹性。“云上生活”也成了一个热词，所有人都能感受到，在线办公、在线学习、在线购物等等方式，也让工作和生活也变得更加便利。
这背后，离不开数字技术和数字基础设施建设。人工智能、大数据、云计算、5G等技术的快速发展和应用，为社会发展构建了更加坚实的“数字底座”。腾讯也持续为之努力，就在12月，腾讯云仪征数据中心开服投产，未来还将在江苏形成百万台服务器规模的数据中心集群。这将是长三角百万级数据中心集群，为长三角的数字经济发展、“云上生活”做好支撑和保障作用。
第二，产业互联网持续发展，不仅惠及产业，更有效改善民生。
长三角三省一市，在数字经济发展中各有所长，各有侧重。江苏作为制造大省，产业互联网基础扎实，在工业企业数字化转型的过程中，数字技术持续发展，牵引产业前行。在这个过程中，腾讯正在提供技术助力。
目前，腾讯通过“WeMake”智能制造解决方案的能力，联合江苏省工信厅启动实施江苏省工业互联网加速器工程，建设工业互联网云服务中心，服务骨干企业，加速企业上云。腾讯云（张家港）工业云基地已经成为江苏省重点区域级工业互联网平台。腾讯云也为张家港保税区内的超万家中小企业，提供供应链金融服务，助力实体经济更好发展。
同时，腾讯云启产业基地（南京）今年开园，通过加速、孵化、产业培训等一系列项目，助力南京市政府构建惠企惠民的营商环境。目前已经有十多家腾讯生态合作及投后企业入驻，逐步建设起智慧产业生态集群。
此外，长三角一体化发展，交通网络也是先行领域之一。自2018年起，腾讯乘车码就开始在上海、苏州等多地上线，目前已经落地全国150多个城市。2020年初疫情期间，多地乘车码与健康码实现打通，“两码合一”为用户健康出行提供便利和安全保障。2020年，腾讯“出行服务”在长三角及全国多省市上线，累计覆盖全国150多个城市，用户可以通过微信支付页直达丰富的服务内容，包括公共出行、自主出行和共享出行各个方面。
第三，新基建的加速，将带来实体世界与虚拟世界的深度交融，创造更多维的体验和更长远的价值。
过去一年多，我们看到，“新基建”加速，正在推动“数实融合”快速发展，实体产业的数字化升级，已经从局部的改造，拓展至全链路的升级。这将催生新的商业模式，创造出更丰富多元的产品和服务形态，也将产生更深远的价值。
例如，在智慧城市建设上，腾讯将基于5G、物联网等技术，加速车路协同的建设；通过数字孪生技术，打造云端智慧交通运营管理的平台，助力城市交通的升级和科学治理。在智慧文旅方面，腾讯已经跟中国大百科出版社联合打造“穿越时空的大运河”，推动文旅产业创新和文化遗产的保护传承。
未来，互联网将与实体经济和人们生活有更无缝的结合，5G、VR等技术和新载体，将创造更多线上线下融合的场景，为生活的方方面面带来变革和升级。
在助力数字经济与实体经济融合发展的过程中，腾讯一直致力于做好数字化助手和连接器的角色，发挥我们为用户服务的经验，为产业、为用户创造更大的价值。
今天，我们与苏州市即将开启深度的合作，联手打造四个数字经济中心，覆盖数字产业孵化、数字城市科创、人工智能产业应用和新文旅产业发展，也代表了未来数字经济的重要方向。
我们非常重视此次与苏州合作发展的机遇。我们希望发挥好腾讯自身的科技积累、用户服务能力，助力苏州数字产业和经济发展，共同打造长三角数字城市标杆，为用户创造更加便捷、美好的生活。
腾讯副总裁钟翔平
会上，苏州市与腾讯签署战略合作协议，双方将联手打造四个数字经济中心，包括数字产业孵化中心、数字城市科创中心、人工智能产业应用中心、新文旅产业发展中心，腾讯（苏州）数字产业基地也正式揭牌。
不断完善的“数字底座”，给“云上生活”和长三角一体化发展提供助力。近期，腾讯云仪征数据中心开服投产，未来还将在江苏形成百万台服务器规模的数据中心集群，为长三角的数字经济发展做好保障。此外，腾讯正在联合江苏省工信厅启动实施江苏省工业互联网加速器工程，建设工业互联网云服务中心。未来，双方还会在智慧城市建设上进行探索，推动智慧交通升级，为用户带来更丰富的智慧生活。
以下为钟翔平演讲实录：
2021年伊始，非常高兴与大家相聚苏州。苏州是人杰地灵的历史文化名城，同时，苏州在科技创新、产业活力上，持续走在全国前列。在长三角一体化发展中，苏州也是至关重要的“顶梁柱”。
过去几年来，在信息化和工业化融合发展的过程中，腾讯积极参与数字化升级浪潮，持续为长三角区域的数字化发展提供助力。2020年，外部环境巨变，也更清晰地让我们感受到，数字技术对推动经济建设、民生生活，具有不可取代的作用。今天，我也想分享一下，对于数字经济与实体经济融合发展的思考。
首先，不断完善的“数字底座”，给“云上生活”和长三角一体化发展提供助力。
2018年，长三角一体化成为国家战略，腾讯也是在同年成立了个地区总部——华东总部。我们在这里汇集了大量人工智能、大数据和云计算相关的技术人才和资源，助力长三角一体化发展，加速各行业数字化升级。
2020年，面对“疫情”大考，工业、企业服务、政务服务等方面，都加速上云，增加抵抗环境变化的韧性和弹性。“云上生活”也成了一个热词，所有人都能感受到，在线办公、在线学习、在线购物等等方式，也让工作和生活也变得更加便利。
这背后，离不开数字技术和数字基础设施建设。人工智能、大数据、云计算、5G等技术的快速发展和应用，为社会发展构建了更加坚实的“数字底座”。腾讯也持续为之努力，就在12月，腾讯云仪征数据中心开服投产，未来还将在江苏形成百万台服务器规模的数据中心集群。这将是长三角百万级数据中心集群，为长三角的数字经济发展、“云上生活”做好支撑和保障作用。
第二，产业互联网持续发展，不仅惠及产业，更有效改善民生。
长三角三省一市，在数字经济发展中各有所长，各有侧重。江苏作为制造大省，产业互联网基础扎实，在工业企业数字化转型的过程中，数字技术持续发展，牵引产业前行。在这个过程中，腾讯正在提供技术助力。
目前，腾讯通过“WeMake”智能制造解决方案的能力，联合江苏省工信厅启动实施江苏省工业互联网加速器工程，建设工业互联网云服务中心，服务骨干企业，加速企业上云。腾讯云（张家港）工业云基地已经成为江苏省重点区域级工业互联网平台。腾讯云也为张家港保税区内的超万家中小企业，提供供应链金融服务，助力实体经济更好发展。
同时，腾讯云启产业基地（南京）今年开园，通过加速、孵化、产业培训等一系列项目，助力南京市政府构建惠企惠民的营商环境。目前已经有十多家腾讯生态合作及投后企业入驻，逐步建设起智慧产业生态集群。
此外，长三角一体化发展，交通网络也是先行领域之一。自2018年起，腾讯乘车码就开始在上海、苏州等多地上线，目前已经落地全国150多个城市。2020年初疫情期间，多地乘车码与健康码实现打通，“两码合一”为用户健康出行提供便利和安全保障。2020年，腾讯“出行服务”在长三角及全国多省市上线，累计覆盖全国150多个城市，用户可以通过微信支付页直达丰富的服务内容，包括公共出行、自主出行和共享出行各个方面。
第三，新基建的加速，将带来实体世界与虚拟世界的深度交融，创造更多维的体验和更长远的价值。
过去一年多，我们看到，“新基建”加速，正在推动“数实融合”快速发展，实体产业的数字化升级，已经从局部的改造，拓展至全链路的升级。这将催生新的商业模式，创造出更丰富多元的产品和服务形态，也将产生更深远的价值。
例如，在智慧城市建设上，腾讯将基于5G、物联网等技术，加速车路协同的建设；通过数字孪生技术，打造云端智慧交通运营管理的平台，助力城市交通的升级和科学治理。在智慧文旅方面，腾讯已经跟中国大百科出版社联合打造“穿越时空的大运河”，推动文旅产业创新和文化遗产的保护传承。
未来，互联网将与实体经济和人们生活有更无缝的结合，5G、VR等技术和新载体，将创造更多线上线下融合的场景，为生活的方方面面带来变革和升级。
在助力数字经济与实体经济融合发展的过程中，腾讯一直致力于做好数字化助手和连接器的角色，发挥我们为用户服务的经验，为产业、为用户创造更大的价值。
今天，我们与苏州市即将开启深度的合作，联手打造四个数字经济中心，覆盖数字产业孵化、数字城市科创、人工智能产业应用和新文旅产业发展，也代表了未来数字经济的重要方向。
我们非常重视此次与苏州合作发展的机遇。我们希望发挥好腾讯自身的科技积累、用户服务能力，助力苏州数字产业和经济发展，共同打造长三角数字城市标杆，为用户创造更加便捷、美好的生活。
