如何寻找专业对口的口译译员
如何寻找专业对口的口译译员?
1、筛选专业的翻译服务公司,该公司必须有翻译资质,且口译项目经验丰富;
2、说清楚自己的项目需求,主要包括:
口译语种
口译形式
涉及领域
服务时间
服务地点
译员人数(如果是同传会议,一般需要2人)
性别年龄要求;
3、了解需求后,翻译公司会匹配相应的口译译员;
4、口译译员必须有口译资质和相关经验,比如一级口译或二级口译证书,可以让翻译公司提供一下译员的简历;
5、译员确认后,在口译项目开始之前,与译员进行一次沟通,让译员了解一下项目背景以及注意事项,如果有相关资料可以提供,尽可能的提前提供给译员;
6、口译项目开始前一两天,再次与翻译公司确认译员时间,有个别译员容易临时撂挑子,耽误事;a
小编希望所有口译项目都能顺顺利利的进行,圆满完成~
如有口译相关的事情可以评论区留言哦
1、筛选专业的翻译服务公司,该公司必须有翻译资质,且口译项目经验丰富;
2、说清楚自己的项目需求,主要包括:
口译语种
口译形式
涉及领域
服务时间
服务地点
译员人数(如果是同传会议,一般需要2人)
性别年龄要求;
3、了解需求后,翻译公司会匹配相应的口译译员;
4、口译译员必须有口译资质和相关经验,比如一级口译或二级口译证书,可以让翻译公司提供一下译员的简历;
5、译员确认后,在口译项目开始之前,与译员进行一次沟通,让译员了解一下项目背景以及注意事项,如果有相关资料可以提供,尽可能的提前提供给译员;
6、口译项目开始前一两天,再次与翻译公司确认译员时间,有个别译员容易临时撂挑子,耽误事;a
小编希望所有口译项目都能顺顺利利的进行,圆满完成~
如有口译相关的事情可以评论区留言哦