你不知道的神翻译

英文不可貌相，翻译不可斗量
话说”人不可貌相，海水不可斗量”。
那么今天分享的这些英文你一定！必须！马上得看！
很多翻译软件都会出现翻译错误的！
所以告诉你，无知分分钟让你成为外国人的笑话哦，不信你自己看看

Blind date(由第三者安排的)男女初次见面(不是盲目的约会或者是瞎约会)
Personal remark 人身攻击(不是个人评论)
Confidence man 骗子(不是信得过的人)
Criminal lawyer 刑事律师(不是犯罪的律师)
Rest room 厕所(不是休息室)
Dressing room 化妆室(不是试衣间或者更衣室)
Horse sense 常识(不是马的感觉)
Capital idea 好主意(不是资本主义思想)
Black tea 红茶（不是黑茶）
Black art 妖术(不是黑色艺术)