南通英语培训班 英语中对雨的几种表达
宝子们，每年南方都会经历梅雨季，今天冯老师就来聊聊梅雨季中的“雨”在英语里是怎么表达的~
“It’s raining cats and dogs.”
这句话是比较常用的英语俚语表达，通常翻译为“雨下得很大”。如果你想用更正式的句式来表达，可以替换为：
“It’s raining really hard.”（雨下得非常大）
“It’s pouring down.”（大雨倾盆而下）
这些表达都可以用来描述大雨的情景。
形容大雨的句子
“It’s pouring.”
通过字面意思，我们可以翻译为“大雨倾盆而下”。这句话和 “Torrential rain”（暴雨，瓢泼大雨）的意思差不多。例如：
“It’s pouring, and now I’m soaking wet.”（大雨倾盆而下，我全身都湿透了）
这种表达非常适合用来描述突如其来的暴雨。
形容小雨的句子
除了形容大雨的句子，英语中还有一些表达轻柔细雨的说法：
“It’s just sprinkling.”（只是毛毛雨啦），这里的 “sprinkling” [ˈsprɪŋklɪŋ] 指的是非常轻微的小雨，几乎像是洒水一样。
“The rain relented a little.” 或者 “The rain has abated.” 这两句都可以翻译为“雨变小了”，表示雨势减弱或暂时停歇。
多种表达方式
此外，还有其他一些常用的表达方式，可以根据具体情况选择使用：
“It’s drizzling.”（淅淅沥沥地下着小雨）适用于描述那种持续不断的细雨。
“There’s a light shower.”（有阵小雨）适合描述短暂且不大的降雨。
“A heavy downpour is expected.”（预计将有强降雨）用于天气预报等场合，提前告知会有大雨。
以上就是英语中几种对“雨”的不同表达方式。无论是形容大雨还是小雨，都有丰富的词汇可以选择，帮助你更准确地描述天气状况。有任何问题欢迎联系南通英语培训学校的冯老师哈~
“It’s raining cats and dogs.”
这句话是比较常用的英语俚语表达，通常翻译为“雨下得很大”。如果你想用更正式的句式来表达，可以替换为：
“It’s raining really hard.”（雨下得非常大）
“It’s pouring down.”（大雨倾盆而下）
这些表达都可以用来描述大雨的情景。
形容大雨的句子
“It’s pouring.”
通过字面意思，我们可以翻译为“大雨倾盆而下”。这句话和 “Torrential rain”（暴雨，瓢泼大雨）的意思差不多。例如：
“It’s pouring, and now I’m soaking wet.”（大雨倾盆而下，我全身都湿透了）
这种表达非常适合用来描述突如其来的暴雨。
形容小雨的句子
除了形容大雨的句子，英语中还有一些表达轻柔细雨的说法：
“It’s just sprinkling.”（只是毛毛雨啦），这里的 “sprinkling” [ˈsprɪŋklɪŋ] 指的是非常轻微的小雨，几乎像是洒水一样。
“The rain relented a little.” 或者 “The rain has abated.” 这两句都可以翻译为“雨变小了”，表示雨势减弱或暂时停歇。
多种表达方式
此外，还有其他一些常用的表达方式，可以根据具体情况选择使用：
“It’s drizzling.”（淅淅沥沥地下着小雨）适用于描述那种持续不断的细雨。
“There’s a light shower.”（有阵小雨）适合描述短暂且不大的降雨。
“A heavy downpour is expected.”（预计将有强降雨）用于天气预报等场合，提前告知会有大雨。
以上就是英语中几种对“雨”的不同表达方式。无论是形容大雨还是小雨，都有丰富的词汇可以选择，帮助你更准确地描述天气状况。有任何问题欢迎联系南通英语培训学校的冯老师哈~
