同理心德语带你走近浪漫主义之河莱茵河
德国是一个外表硬朗内里浪漫的国家,如同德语的变化无穷,德国风景也有多样的秀丽。同理心德语带你走近欧洲浪漫主义之河——莱茵河。
莱茵河畔龙岩山(Drachenfels)上的古堡废墟,1816年让英国浪漫主义诗人拜伦一见即如此陶醉,以至他迫不及待地拿起笔来,写下了的诗篇《龙岩》。他兴奋地写道,若能在这座城堡峙立的龙岩山脚下终身栖隐,那将是不过的了。拜伦的诗作,如同打开了一道闸门,赞自然的诗歌一时铺天盖地,一发而不可收,甚至因此引发了时人游览莱茵河的热潮。今天,龙岩山的所在地--波恩附近安逸的小镇克尼格斯温特尔(Königswinter)的七岭山博物馆,生动地再现了德国这条的河流向当年浪漫主义艺术家所展现的魅力。博物馆的位置得天独厚:人们只要在克尼格斯温特尔下了火车,壮观的龙岩山和矗立其上的龙堡(Drachenburg)便映入眼帘。
对浪漫派的艺术家们来说,莱茵河畔古堡废墟的阴郁气息,正对他们艺术创作的胃口。当然,这些废墟也是备受19世纪志民族意识觉醒运动欢迎的政治符号和标志,而在当时的艺术家中不乏该运动的追随者。一方面,大自然的野性和原始状态让艺术家们兴奋不已;另一方面,他们也将文明和进步的信息付诸画笔。七岭山博物馆收藏了一幅约翰内斯•雅各布•迪茨勒尔(Johannes Jakob Diezler)1830年创作的油画《下兰施泰因和卡佩伦-史特臣岩》。眼望去,这幅画描绘了一幅完田园风光;但如果你仔细观察,会发现画家并不仅仅对美丽的风光感兴趣,他也向我们展示了许多现代化设施:莱茵河上航行着一艘蒸汽船;河岸上可以看到葡萄园;一辆马车将游客载往河边。朔伊尔馆长解释说:"他们寻找的风景,就是文化风景。"
同理心德语让你在学习德语的同时感受德国文化、欣赏德国风光,对德国有一个全方位的认识。
莱茵河畔龙岩山(Drachenfels)上的古堡废墟,1816年让英国浪漫主义诗人拜伦一见即如此陶醉,以至他迫不及待地拿起笔来,写下了的诗篇《龙岩》。他兴奋地写道,若能在这座城堡峙立的龙岩山脚下终身栖隐,那将是不过的了。拜伦的诗作,如同打开了一道闸门,赞自然的诗歌一时铺天盖地,一发而不可收,甚至因此引发了时人游览莱茵河的热潮。今天,龙岩山的所在地--波恩附近安逸的小镇克尼格斯温特尔(Königswinter)的七岭山博物馆,生动地再现了德国这条的河流向当年浪漫主义艺术家所展现的魅力。博物馆的位置得天独厚:人们只要在克尼格斯温特尔下了火车,壮观的龙岩山和矗立其上的龙堡(Drachenburg)便映入眼帘。
对浪漫派的艺术家们来说,莱茵河畔古堡废墟的阴郁气息,正对他们艺术创作的胃口。当然,这些废墟也是备受19世纪志民族意识觉醒运动欢迎的政治符号和标志,而在当时的艺术家中不乏该运动的追随者。一方面,大自然的野性和原始状态让艺术家们兴奋不已;另一方面,他们也将文明和进步的信息付诸画笔。七岭山博物馆收藏了一幅约翰内斯•雅各布•迪茨勒尔(Johannes Jakob Diezler)1830年创作的油画《下兰施泰因和卡佩伦-史特臣岩》。眼望去,这幅画描绘了一幅完田园风光;但如果你仔细观察,会发现画家并不仅仅对美丽的风光感兴趣,他也向我们展示了许多现代化设施:莱茵河上航行着一艘蒸汽船;河岸上可以看到葡萄园;一辆马车将游客载往河边。朔伊尔馆长解释说:"他们寻找的风景,就是文化风景。"
同理心德语让你在学习德语的同时感受德国文化、欣赏德国风光,对德国有一个全方位的认识。