上海德语培训哪里好?同理心德语盘点外国人欣赏德国
2014-07-23 23:28:15
Durchhaltevermögen
毅力
在世界杯上,德国国家队就展示了这一点:直到后一秒都不能松懈。就算对手一开始很强大,或者比赛看起来已经要输了。只有到哨响的那一刻比赛才真正结束。足球场上是这样,生活中也是这样。
Regionale Vielfalt
地区的多样性
德国不等于柏林。也不是所有德国人都穿皮裤。德国是一个拥有人口多样性的国家。英国周报《新政治家》称赞了德国的联邦制度。在我们这里,人们不需要搬到首都去有一番作为。在纽伦堡、乌尔姆或者卡塞尔等等也可以获得幸福
Soziale Marktwirtschaft
社会市场经济
虽然在德国并不是一切都是完:联邦共和国的经济成功是基于社会市场经济模式。对于就业者来说企业的自由和社会的保障是并行的——美国杂志《福布斯》描写到,这给员工提供了一种环境,让大家都高度投身于工作中。
Ein öffentliches Schulsystem, das gut ist
良好并开放的学校系统
在德国,每个人都读得起书。这主要得益于开放的学校系统。和其他国家不一样,在德国,私人学校只是一小部分而已。外国人对于德国的学习和实习培训并行的双轨制教育也大为赞赏。这也是与青年低失业率的原因之一。
Gemütlichkeit
怡然自得
请您试试看让一个美国人或者英国人解释解释什么叫怡然自得。Coziness?不对。Snugness?也许吧?这个词难以翻译。所以法国人直接就引用了这个词:la Gemütlichkeit。
要解释什么是不怡然自得则更简单一点:不酷,不时尚,不对新鲜事物或者成果感兴趣。怡然自得往往体现在细微之处:例如穿着一件写着“燃烧的爱”的T恤在厨房里就非常的怡然自得。不管怎么说:这是德国人的一种性格。
为了把这种德国人的怡然自得带到美国,在纽约甚至已经出现了越来越多的啤酒花园。
Eine starke Provinz schafft Ideen
强大的偏僻地区想出创意
世界没有任何地方的农村地区像德国的偏僻地区这样子发达。偏僻地区就是“隐形冠军”的摇篮——例如位于维尔的BPW车轴供应商。英国的《卫报》称之为我们中产阶级的风俗。
在偏僻的地区往往诞生了一些改变世界的想法。例如在曼海姆发明了汽车,在达姆施塔特附近地区发明了电话,在施魏因福特发明了球轴承。
地址: 杨浦区四平路2500号五角场金岛大厦2003室
地址:http://empat***/german/kecheng_show-315.html