罗斯蒙特5081P pHORP 变送器
"5081-P 变送器匹配相应的传感器，可以测量水溶液中的 pH 值或 ORP（氧化还原电位）。由于 5081 变送
器的外壳为 NEMA 4X 或 NEMA 7，所以，其安装位置可以近可能地靠近传感器，甚至安装在恶劣的工作环
境，包括化工过程、水和废水处理。先进的特性包括：两点（自动识别标定液）斜率标定、自动识别 Pt100 或
Pt1000 补偿热电阻、菜单选择前置放大器的位置。此外，通过检测 pH 测量电极（玻璃膜）和参比电极的阻抗，
可以预防性地诊断传感器的工作状态，该功能与 AMS 软件兼容。如果提供了被测溶液的温度数值，则变送器也
可以通过计算，显示工况下的 pH 值。"
"5081-P 技术规格
pH 范围 ：0-14
ORP 范围 ：-1400 至+1400mV
标定/校准 ：具有 pH 标定液自动识别功能。变送器中存储了若干条世界上通用的、标准的缓冲液与温度的对
应曲线。变送器可以对传感器在每种标定缓冲液中的数值进行标准化核对。
前置放大器的位置：前置放大器是将高阻抗的 pH 电极测量信号转换成变送器可以使用的低阻抗信号。传感器与
变送器之间的距离如果小于 4.5 米（15 英尺），则前置放大器可以放在 5081-P 变送器内；如果大
于 4.5 米（15 英尺），则前置放大器要放在传感器或接线盒内。
自动温度补偿：在传感器的内部设置了 3 线或 4 线制的 Pt 100 或 Pt 1000 热电阻，补偿由于温度波动对 pH 值读
数的影响。补偿范围-15 至 130℃（5 至 70°F）。也可选择手动温度补偿。
精 度 ：±1mV；@25 ±0.01pH ℃
重 复 性 ：±1mV；@25 ±0.01pH ℃
稳 定 性 ：＠25 0.25 ℃ ％/年
数字通讯 ：
HART（pH）：PV 指定代表 pH 值，SV、TV 和 4V 可以指定为 pH 值、温度值、mV 值、玻璃电极阻抗、
参比电极阻抗或 RTD 热电阻值
HART（ORP）：PV 指定代表 ORP 值，SV、TV 和 4V 可以指定为 ORP 值、温度值、参比电极阻抗或 RTD
热电阻值
Fieldbus（pH）：4 个 AI 模块指定代表 pH 值、温度值、参比电极阻抗和玻璃电极阻抗
Fieldbus（ORP）：3 个 AI 模块指定代表 ORP 值、温度值和参比电极阻抗
Fieldbus（pH 和 ORP）：执行时间 75 毫秒。1 个 PID 模块，执行时间 150 毫秒。"
典型常用型号：
5081-P-FF-20-60：回路供电的 pH 值变送器，Foundation 现场总线，含 IR 控制器，无认证
5081-P-FF-20-67：回路供电的 pH 值变送器，Foundation 现场总线，含 IR 控制器，FM 认证
5081-P-FF-20-69：回路供电的 pH 值变送器，Foundation 现场总线，含 IR 控制器，CSA 认证
5081-P-FF-20-73：回路供电的 pH 值变送器，Foundation 现场总线，含 IR 控制器，ATEX 认证
5081-P-FF-21-60：回路供电的 pH 值变送器，Foundation 现场总线，无控制器，无认证
5081-P-FF-21-67：回路供电的 pH 值变送器，Foundation 现场总线，无控制器，FM 认证
5081-P-FF-21-69：回路供电的 pH 值变送器，Foundation 现场总线，无控制器，CSA 认证
5081-P-FF-21-73：回路供电的 pH 值变送器，Foundation 现场总线，无控制器，ATEX 认证
5081-P-HT-20-60：回路供电的 pH 值变送器，HART，含 IR 控制器，无认证
5081-P-HT-20-67：回路供电的 pH 值变送器，HART，含 IR 控制器，FM 认证
5081-P-HT-20-69：回路供电的 pH 值变送器，HART，含 IR 控制器，CSA 认证
5081-P-HT-20-73：回路供电的 pH 值变送器，HART，含 IR 控制器，ATEX 认证
5081-P-HT-21-60：回路供电的 pH 值变送器，HART，无控制器，无认证
5081-P-HT-21-67：回路供电的 pH 值变送器，HART，无控制器，FM 认证
5081-P-HT-21-69：回路供电的 pH 值变送器，HART，无控制器，CSA 认证
5081-P-HT-21-73：回路供电的 pH 值变送器，HART，无控制器，ATEX 认证
器的外壳为 NEMA 4X 或 NEMA 7，所以，其安装位置可以近可能地靠近传感器，甚至安装在恶劣的工作环
境，包括化工过程、水和废水处理。先进的特性包括：两点（自动识别标定液）斜率标定、自动识别 Pt100 或
Pt1000 补偿热电阻、菜单选择前置放大器的位置。此外，通过检测 pH 测量电极（玻璃膜）和参比电极的阻抗，
可以预防性地诊断传感器的工作状态，该功能与 AMS 软件兼容。如果提供了被测溶液的温度数值，则变送器也
可以通过计算，显示工况下的 pH 值。"
"5081-P 技术规格
pH 范围 ：0-14
ORP 范围 ：-1400 至+1400mV
标定/校准 ：具有 pH 标定液自动识别功能。变送器中存储了若干条世界上通用的、标准的缓冲液与温度的对
应曲线。变送器可以对传感器在每种标定缓冲液中的数值进行标准化核对。
前置放大器的位置：前置放大器是将高阻抗的 pH 电极测量信号转换成变送器可以使用的低阻抗信号。传感器与
变送器之间的距离如果小于 4.5 米（15 英尺），则前置放大器可以放在 5081-P 变送器内；如果大
于 4.5 米（15 英尺），则前置放大器要放在传感器或接线盒内。
自动温度补偿：在传感器的内部设置了 3 线或 4 线制的 Pt 100 或 Pt 1000 热电阻，补偿由于温度波动对 pH 值读
数的影响。补偿范围-15 至 130℃（5 至 70°F）。也可选择手动温度补偿。
精 度 ：±1mV；@25 ±0.01pH ℃
重 复 性 ：±1mV；@25 ±0.01pH ℃
稳 定 性 ：＠25 0.25 ℃ ％/年
数字通讯 ：
HART（pH）：PV 指定代表 pH 值，SV、TV 和 4V 可以指定为 pH 值、温度值、mV 值、玻璃电极阻抗、
参比电极阻抗或 RTD 热电阻值
HART（ORP）：PV 指定代表 ORP 值，SV、TV 和 4V 可以指定为 ORP 值、温度值、参比电极阻抗或 RTD
热电阻值
Fieldbus（pH）：4 个 AI 模块指定代表 pH 值、温度值、参比电极阻抗和玻璃电极阻抗
Fieldbus（ORP）：3 个 AI 模块指定代表 ORP 值、温度值和参比电极阻抗
Fieldbus（pH 和 ORP）：执行时间 75 毫秒。1 个 PID 模块，执行时间 150 毫秒。"
典型常用型号：
5081-P-FF-20-60：回路供电的 pH 值变送器，Foundation 现场总线，含 IR 控制器，无认证
5081-P-FF-20-67：回路供电的 pH 值变送器，Foundation 现场总线，含 IR 控制器，FM 认证
5081-P-FF-20-69：回路供电的 pH 值变送器，Foundation 现场总线，含 IR 控制器，CSA 认证
5081-P-FF-20-73：回路供电的 pH 值变送器，Foundation 现场总线，含 IR 控制器，ATEX 认证
5081-P-FF-21-60：回路供电的 pH 值变送器，Foundation 现场总线，无控制器，无认证
5081-P-FF-21-67：回路供电的 pH 值变送器，Foundation 现场总线，无控制器，FM 认证
5081-P-FF-21-69：回路供电的 pH 值变送器，Foundation 现场总线，无控制器，CSA 认证
5081-P-FF-21-73：回路供电的 pH 值变送器，Foundation 现场总线，无控制器，ATEX 认证
5081-P-HT-20-60：回路供电的 pH 值变送器，HART，含 IR 控制器，无认证
5081-P-HT-20-67：回路供电的 pH 值变送器，HART，含 IR 控制器，FM 认证
5081-P-HT-20-69：回路供电的 pH 值变送器，HART，含 IR 控制器，CSA 认证
5081-P-HT-20-73：回路供电的 pH 值变送器，HART，含 IR 控制器，ATEX 认证
5081-P-HT-21-60：回路供电的 pH 值变送器，HART，无控制器，无认证
5081-P-HT-21-67：回路供电的 pH 值变送器，HART，无控制器，FM 认证
5081-P-HT-21-69：回路供电的 pH 值变送器，HART，无控制器，CSA 认证
5081-P-HT-21-73：回路供电的 pH 值变送器，HART，无控制器，ATEX 认证
