苏州专业翻译公司专业专利翻译

  专利(patent)一词来源于拉丁语Litterae patentes，意为公开的信件或公共文献，是中世纪的君主用来颁布某种特权的证明，后来指英国国王亲自签署的独占权利证书。专利是世界上大的技术信息源，据实证统计分析，专利包含了世界科技信息的90%-95%。
  专利翻译是诚译通苏州翻译公司的专长之一，专利文献是一种比较特殊的文献，不但含有行业技术类的专业术语，涉及到严格的法律翻译语言，还有专利行业所特有的惯例性的说法，这些因素决定了，专利翻译行业是一般的译员无法或很难正确翻译专利文献的。
  诚译通苏州专利翻译公司的专利翻译人员都具备理工科背景，具有丰富的专业知识、知识产权相关知识和多年的专利翻译经验。苏州诚译通专利翻译不仅能够解读各项专利文献，为技术人员或企业管理人员提供、快速的专利翻译，并能帮助他们准确地把握专利文献内容与保护范围。

  专利翻译服务范围
专利文献的英汉翻译   英文专利翻译      能源专利翻译
电力技术专利       环保技术专利      通信技术专利
化工技术专利           新材料专利     生物医药专利
电子技术专利           有机化学专利翻译      生物化学专利翻微电子专利           自动控制专利      通信专利
计算机专利翻译     机械专利            工程机械专利
汽车专利