西语前置词五巨头柯桥零基础西班牙培训
前置词--en
(1)表示时间:
Aprendió a manejar esa máquina en una semana. 他用了一个星期的时间学会开那部机器。
(2)表示地点:
Hay muchos libros en la mesa. 桌子上有许多书.
(3)表示方式:
hablar en broma 开玩笑
(4)表示状态:
en proyecto 在计划中
前置词--por
(1)表示实施某个行为的原因或动机:
Se suspendió el partido por la lluvia. 由于下雨,比赛被取消。
(2)表示做某事的方式:
Llámame por teléfono esta noche. 今晚给我打电话。
Mándame el documento por mail, por favor. 请把文件发邮件给我。
(3)表示大概地点:
Tiene que haber un banco por aqui. 这附近一定有一家银行。
(4)表示价格:
Hemos comprado un apartamento por doscientos mil euros. 我们花20万欧元买了一套公寓。
(5)表示时间:
En mi casa comemos carne una vez por semana (a la semana). 我们家每星期吃一次肉。
(6)表示地点:
Estoy por el parque cerca de mi casa. 我在我家附近的公园这里。
前置词--para
(1)para + 动词原形,表示目的或用途:
Estudio todos los días para hablar bien español. 为了说好西语,我每天学习。
Necesitamos dinero para viajar. 为了旅游,我们需要钱。
(2)表示方向:
Sale para la farmacia. 他去药房。
Voy a salir para Beijing un día de éstes. 这几天我会去北京。
(3)表示对象:
Compra queso para su madre. 他给他妈妈买奶酪。
(4)表示一段时间的结束:
Haced todos los ejercicios de la unidad 10 para mañana. 你们明天之内把第十单元的所有练习都做了。
(5)para+人名/宾格人称代词,表达某人的建议或想法:
Para Julio, su hermana es perfecta. 对胡里奥来说,他的妹妹是完。
Para mí, eso no tiene importancia. 对于我来说,这个无关紧要。
(6)表示比较(含有“过于”/“超水平发挥”的意思):
Mi sobrina es demasiado madura para ser una niña de 7 años. 作为一个7岁的孩子,我侄女太过成熟了。