沈阳

点击搜索

发布

学好日语来沈阳迪派学校

区域:
沈阳 > 和平 > 八经
类别:
日语培训
地址:
沈阳市和平区文化路19号金科大厦7楼
沈阳日语培训班,沈阳学日语,沈阳日语培训价格-咨询培训

元日和元旦的差别
在日语中,有元日(げんにち),也有元旦(がんたん)这个词,那么“元日”和“元旦”的区别你知道吗?可能很多人觉得两者是相同的意思,但是,事实上还是有些不同的。今天小编就为大家介绍一下这两个词语的不同之处,以及他们的使用方法。

区别:

“元日”指的是一年初的一天,也就是1月1日。时间范围是1月1日的0点到23点59分的24个小时。在法律上,年初国民的节日,其正式的名称叫做“元日”。

另一方面,关于“元旦”有很多种说法,有的说是指1月1日的早上、上午,“元日”的早上叫“元旦”,这是本来的意思。“元旦”中“旦”的时间是,大阳从地平线上升起的时候,也就是表示日出,所以一般认为“旦”意味着早上。

现代人基本上没有意识到“元日”和“元旦”的差别,所以将它们作为相同意思来使用,从严密的道理上讲,以上所说是它们的区别。它们是完全不同的两个词。

使用方法:

元日和元旦是在贺年卡上使用率高的关键词,到底怎么区分使用才是对的呢?正如之前所说,“元日”是指1月1日整整一天,“元旦”是指1月1日的上午,所以要使贺年卡能够在这一时间送达,也就是说,从过年贺卡接收开始的12月15日,到晚的投送时间12月25日间,投递到邮箱的话,贺年卡上使用哪个词都是没有问题的。

反过来说,如果是(12月25日)之后的时间投递,或者是过年后对收到的贺卡回信的话,就要避免这些词,尽可能使用“敬贺新年”“恭贺新年”这些表达对对方敬意的词为佳。还有,寄出贺年卡的佳期间是被称为“松之内”的1月7日为止这一段时间,所以回信的话一定要注意不要超过这个时间。如果过了这个时间,作为“寒冬问候”来回信比较合适。
沈阳校区:

一部:沈阳市和平区文化路19号金科大厦 7楼

二部:沈阳市铁西区铁西广场商城B座11.12楼  

三部:沈阳市沈北新区航空航天大学

大连校区:

一部:大连市甘井子区周水子广场14号        

二部:大连市沙河口区兴工街宝发金钻7楼      

三部:大连市中山区友好大厦18楼          

四部:大连市沙河口区阳光数码大厦          

五部:大连市甘井子区华南广场中南大厦B座    

沈阳迪派电脑培训学校,常年开设:办公office,平面设计,广告设计,淘宝开店,UI设计,CAD制图,3D效果图,室内外装饰设计等专业 ,常年开班,小班教学,免费试听,满意再报名。
查看更多沈阳外语培训信息

免责声明:此信息系发布者(UID:689505)自行发布,本站是服务平台,仅提供信息存储空间服务,该信息内容的真实性及合法性由该发布者完全负责。

© lieju.com 联系我们