松岗曼联英语培训中心
今天曼联小编且不说各门考试谁高谁低,就说说各考试的异同及优缺点,四六级,如若不是大学毕业要求中有一条“大学英语四级”,这一门考试也许会消失吧。
英语专业四级八级,即使考出专四与专八着实需要一番努力,毕业到了用人单位,英专毕业的专八证书仿佛就像是其它专业的四级,入门级别。两门已经够惨的了考试,却依然存在着某种“高低”关系。
四六级考试:每逢四六级考试季,各种考试中出现的神级翻译必定上热搜刷一波存在感。
各种神级翻译,把翻译成Maozedong and his team,葬礼dead party。。。呃, Seriously?
传送门:外交部“翻译天团”VS四六级考生“神翻译”!!
还有这些让人绝望的考后感:
上午四级爬山,下午六级投湖,我想把我的四级准考证收集起来,我想看看后我有多少准考证...但是话又说回来了,谁知道你四六级翻译考的都是这么些个玩意儿?“泰山云海华山缆车方圆吟诗作对药草温泉文化古迹海拔黄山华山论剑” 呃,是中国对外文化传播大使考试吗。。。这种应用场景过于具体,单纯考察翻译能力的考试,纯粹就是折磨人。
在《大学英语四六级证书对你来说重要吗?》的调查中,仅43%的考生认为四六级证书对自己很重要,相比2010年数据有明显下降趋势,与此同时,有27.4%的人也认为,这个证书在找工作的时候并没有用上。
四六级,送你六个字:学不能以致用。
再来说英语专业为之奋斗的大学期间终极目标,专业八级
专业八级考试的本意没有错,但是在曼联小编的心里,专业八级考试并不应该用设立专门的“专八辅导课”才让考生们得以通过,而是应该让考生通过对英语文化,文学的平日积累来通过考试。曼联小编在大学中曾有一位英国外教老师,然鹅,外教老师并不教口语,而是,呃,外报外刊选读
真的考出来了去到用人单位,HR句,有专八吗?有,然鹅,真的假的也不知道。曼联小编的一位同学,在简历上四级六级专四专八,然鹅其实只过了四级。
十个用人单位,八个不会去核实是否真的通过考试。
再去外企,HR小姐姐笑着问你,有雅思吗~
呃,听说过。。。
专八:专业性强但实用性几乎为零。
又要说到英专学生的痛处了:考完专八的童鞋发现,自己英语能力还是差的不是一星半点。况且,60分也是过,90分也是过~
莎士比亚诗句,培根散文倒是背了不少,站在外国人面前还不是要用汉语思维先“听懂”他说的是什么,然后在用你的中国英语回答?到时候上了国外的大学,教授布置个十篇八篇学术期刊,到时候还不是复制到百度翻译。
雅思就实用性而言着实比专八高明不少,完全就是中文和英文两种不同思维方式的考试:
英语专业四级八级,即使考出专四与专八着实需要一番努力,毕业到了用人单位,英专毕业的专八证书仿佛就像是其它专业的四级,入门级别。两门已经够惨的了考试,却依然存在着某种“高低”关系。
四六级考试:每逢四六级考试季,各种考试中出现的神级翻译必定上热搜刷一波存在感。
各种神级翻译,把翻译成Maozedong and his team,葬礼dead party。。。呃, Seriously?
传送门:外交部“翻译天团”VS四六级考生“神翻译”!!
还有这些让人绝望的考后感:
上午四级爬山,下午六级投湖,我想把我的四级准考证收集起来,我想看看后我有多少准考证...但是话又说回来了,谁知道你四六级翻译考的都是这么些个玩意儿?“泰山云海华山缆车方圆吟诗作对药草温泉文化古迹海拔黄山华山论剑” 呃,是中国对外文化传播大使考试吗。。。这种应用场景过于具体,单纯考察翻译能力的考试,纯粹就是折磨人。
在《大学英语四六级证书对你来说重要吗?》的调查中,仅43%的考生认为四六级证书对自己很重要,相比2010年数据有明显下降趋势,与此同时,有27.4%的人也认为,这个证书在找工作的时候并没有用上。
四六级,送你六个字:学不能以致用。
再来说英语专业为之奋斗的大学期间终极目标,专业八级
专业八级考试的本意没有错,但是在曼联小编的心里,专业八级考试并不应该用设立专门的“专八辅导课”才让考生们得以通过,而是应该让考生通过对英语文化,文学的平日积累来通过考试。曼联小编在大学中曾有一位英国外教老师,然鹅,外教老师并不教口语,而是,呃,外报外刊选读
真的考出来了去到用人单位,HR句,有专八吗?有,然鹅,真的假的也不知道。曼联小编的一位同学,在简历上四级六级专四专八,然鹅其实只过了四级。
十个用人单位,八个不会去核实是否真的通过考试。
再去外企,HR小姐姐笑着问你,有雅思吗~
呃,听说过。。。
专八:专业性强但实用性几乎为零。
又要说到英专学生的痛处了:考完专八的童鞋发现,自己英语能力还是差的不是一星半点。况且,60分也是过,90分也是过~
莎士比亚诗句,培根散文倒是背了不少,站在外国人面前还不是要用汉语思维先“听懂”他说的是什么,然后在用你的中国英语回答?到时候上了国外的大学,教授布置个十篇八篇学术期刊,到时候还不是复制到百度翻译。
雅思就实用性而言着实比专八高明不少,完全就是中文和英文两种不同思维方式的考试: