学韩语很久口语却还是一团糟 厦门早稻田来助你开口
就像学习英语一样,很多学韩语的同学都是应试型选手。什么叫应试型选手呢?就是让你做题你会做,但要让你真正开口用外语交流的时候,却仿佛变成了一个哑巴,不知从何开口。很多人都说外语口语不好是因为我们没有语言环境,要到国外去生活一段时间自然就会好了。是的,身在国内的我们固然缺乏外语环境,虽然我们无法改变环境,但是却可以选择改变自己!很多人在阅读韩语文章的时候会发现,我们虽然可以读懂一段文章,却无法开口阐述它的中心思想。明明是知道的东西,我们为什么会无法开口呢?我们并没有试图用韩语表达过!换句话说就是我们并不知道如何创造口语环境!那么问题来了,如何才能打造一口流利的韩语口语呢?
一.K-POP
应该有很多小伙伴学习韩语是因为饭上了韩团的pldd和plmm们的吧?那这个时候利用K-POP歌曲来学习韩语就再好不过啦。大家可以利用碎片化时间多听韩文歌。小伙伴们可以轻松去听,音乐本身就是用来愉悦身心,所以我们不必刻意去背诵歌词。但是注意要多听!培养听力的敏感度。听得多了不由自主地会去跟唱,跟唱地时候就会想要清晰化那些歌词。这个时候再去思考歌词地意思反而会更容易。小早君在这里的建议是可以看着歌词听,这样你在听着歌曲的同时一边又可以被纠正发音,同时还锻炼了阅读能力,一举两得。
二.多看韩剧韩综
很多同学为了练习听力,培养韩语语感会选择看韩剧韩综,这是一个很好的方法。很多拥有多年观看韩剧韩综的同学发音都要比零基础的学生来的好得多。但是在这里提醒大家一点:看韩剧韩综的时候不能只是观看里面的娱乐性内容,同时还要注意里面的主人公的对于这个句子的表达以及韩文字幕。语言是一个从输入到输出的过程,听力和阅读是输入阶段,而口语和写作则被定义为输出阶段。大量的听力和阅读的输入则属于量变的一个过程,当数量积累到一定程度时才会发生质变,所以大量的听力与阅读是提高口语能力的前提。但是能不能实现真正的质变就要看我们的反复输出了,也就是不断地口语练习!怎么练?分为以下三部曲。
1)复述
需要注意的是复述并不是说非要一字不差的读下来,而是先挑自己可以理解的部分重复。比如说,初级水平地学习者处于无法脱离字幕的阶段,但是一些简单的问候语,感叹句等经过长期的耳濡目染一定掌握了不少,这些都可以跟读!建立自信,养成习惯后,我们再去增加重复与跟读的内容量,由易到难。
2)反复
我想很多人应该都有这种情况,那就是遇到自己喜欢的影视作品,收藏起来,品上好几遍。为什么?因为每一次观赏都会有不同的感悟,都会发现上一遍没有发现的细节。好的听力材料也是如此,无需太多的内容,选上一段吸引你的片段,先去重复与跟读,然后反复去听,听到可以跟读的程度。
3)对着中文字幕自己翻译台词
看视频的时候记得打开静音,看着中文字幕,试着用韩语把这句话翻译出来。不强求与原视频百分之百一致,因为同一句话也可以有很多种不同的表达法。主要以韩剧中的视频片段进行练习,可以对比自己的配音和原版。完成了这三部曲,你才算真正的利用了韩剧韩综这一免费又高质的资源。
三.自行一人主题演讲
同学们可以自行选定一个主题,什么范围的都可以,然后给自己一定的准备时间,然后围绕着这个主题进行一人演讲。刚开始的时候演讲的内容不需要很长,5~7句话。自由发挥的时候词汇会蹦出很多,当然卡顿的情况也会出现,这都很正常,这些都可以忽略,但重要的是:整理出来一个思路,一个大纲!比如:想要表达的内容有哪些?开头,发展,结尾想要如何设定等。就这样遍结束后,我们就可以打开录音设备,再来阐述一遍。这一次,我们的脑海里就会稍有头绪。当然在演讲的时候把自己说的话录音下来,这样就可以听到自己在说韩语时的声音、语调等,然后对比标准的发音,从而找出自己的问题所在。
好啦,以上就是小早君今天给大家分享的学习韩语的小贴士!小早君之后还会带来更多更好的干货教程,尽请关注哦!
PS: 厦门早稻田外语培训中心近期已推出为期两周的公益免费日语/韩语课程,有兴趣的小伙伴可以来联系早稻田外语钱老师~
一.K-POP
应该有很多小伙伴学习韩语是因为饭上了韩团的pldd和plmm们的吧?那这个时候利用K-POP歌曲来学习韩语就再好不过啦。大家可以利用碎片化时间多听韩文歌。小伙伴们可以轻松去听,音乐本身就是用来愉悦身心,所以我们不必刻意去背诵歌词。但是注意要多听!培养听力的敏感度。听得多了不由自主地会去跟唱,跟唱地时候就会想要清晰化那些歌词。这个时候再去思考歌词地意思反而会更容易。小早君在这里的建议是可以看着歌词听,这样你在听着歌曲的同时一边又可以被纠正发音,同时还锻炼了阅读能力,一举两得。
二.多看韩剧韩综
很多同学为了练习听力,培养韩语语感会选择看韩剧韩综,这是一个很好的方法。很多拥有多年观看韩剧韩综的同学发音都要比零基础的学生来的好得多。但是在这里提醒大家一点:看韩剧韩综的时候不能只是观看里面的娱乐性内容,同时还要注意里面的主人公的对于这个句子的表达以及韩文字幕。语言是一个从输入到输出的过程,听力和阅读是输入阶段,而口语和写作则被定义为输出阶段。大量的听力和阅读的输入则属于量变的一个过程,当数量积累到一定程度时才会发生质变,所以大量的听力与阅读是提高口语能力的前提。但是能不能实现真正的质变就要看我们的反复输出了,也就是不断地口语练习!怎么练?分为以下三部曲。
1)复述
需要注意的是复述并不是说非要一字不差的读下来,而是先挑自己可以理解的部分重复。比如说,初级水平地学习者处于无法脱离字幕的阶段,但是一些简单的问候语,感叹句等经过长期的耳濡目染一定掌握了不少,这些都可以跟读!建立自信,养成习惯后,我们再去增加重复与跟读的内容量,由易到难。
2)反复
我想很多人应该都有这种情况,那就是遇到自己喜欢的影视作品,收藏起来,品上好几遍。为什么?因为每一次观赏都会有不同的感悟,都会发现上一遍没有发现的细节。好的听力材料也是如此,无需太多的内容,选上一段吸引你的片段,先去重复与跟读,然后反复去听,听到可以跟读的程度。
3)对着中文字幕自己翻译台词
看视频的时候记得打开静音,看着中文字幕,试着用韩语把这句话翻译出来。不强求与原视频百分之百一致,因为同一句话也可以有很多种不同的表达法。主要以韩剧中的视频片段进行练习,可以对比自己的配音和原版。完成了这三部曲,你才算真正的利用了韩剧韩综这一免费又高质的资源。
三.自行一人主题演讲
同学们可以自行选定一个主题,什么范围的都可以,然后给自己一定的准备时间,然后围绕着这个主题进行一人演讲。刚开始的时候演讲的内容不需要很长,5~7句话。自由发挥的时候词汇会蹦出很多,当然卡顿的情况也会出现,这都很正常,这些都可以忽略,但重要的是:整理出来一个思路,一个大纲!比如:想要表达的内容有哪些?开头,发展,结尾想要如何设定等。就这样遍结束后,我们就可以打开录音设备,再来阐述一遍。这一次,我们的脑海里就会稍有头绪。当然在演讲的时候把自己说的话录音下来,这样就可以听到自己在说韩语时的声音、语调等,然后对比标准的发音,从而找出自己的问题所在。
好啦,以上就是小早君今天给大家分享的学习韩语的小贴士!小早君之后还会带来更多更好的干货教程,尽请关注哦!
PS: 厦门早稻田外语培训中心近期已推出为期两周的公益免费日语/韩语课程,有兴趣的小伙伴可以来联系早稻田外语钱老师~