厦门早稻田教你如何边看韩剧边成为韩语大神

在介绍之前，小早君要提醒大家，今天分享的学习内容比较适合有一定韩语基础的同学哦~如果是零基础的小伙伴们，还是建议去外语培训机构正规地学习一下，因为学外语的步就是要熟悉它的发音，发音的好坏直接关系到后期学习的成败，并且有一位好的发音老师很重要。有很多同学不注重发音，尽管到后面语法学的很好，但是一开口就让人觉得一言难尽，无奈只能通过日后长时间地练习尽量纠正，且收效甚微。由此可见一开始就掌握好发音是一件多么重要的事。（这里插播一条消息：厦门早稻田外语培训中心现已推出为期两周的免费日语/韩语公益试听课，有兴趣的小伙伴们可以拨打早稻田外语钱老师的电话参与哦~）
言归正传，语言学习一般分为听、说、读、写四个部分，韩剧起的主要作用是听和说。小早君先给大家介绍一下如何利用韩剧练习听力。首先找一部自己感兴趣的韩剧，两个版本，一个生肉资源，一个带韩文字幕的版本。遍听时带上耳机，不管听不听得懂，就像听写一样把能写下来的台词都记下来，可以重复听多遍，直到把台词记全，哪怕后实在听不懂也可以空着。之后对照着有韩文字幕那版的剧，看自己记的台词是否正确，那些听不懂的台词又是什么。把听不懂的单词记下来，再去查词典，你的笔迹就成为你的单词拓展本本啦~其实这个方法和一般听力没多大区别，仅有的不同之处在于你所听的内容比一般听力的内容有趣多了，而且还可以通过剧中演员的发音熟悉韩国人在说这些单词或句子时的音调和语调。对照完以后可以再看一遍不带韩语字幕的，再熟悉一下刚刚没听懂的部分，久而久之，听力自然就练上去了~但是切记千万不要听着听着就把剧看完了，而字一个没记，这样就本末倒置了。毕竟我们看剧的主要目的是学习而不是娱乐哦。
小早君接下来介绍一下如何利用韩剧练习口语。其实相比起韩剧看韩综对于练习口语的帮助更大。因为韩剧毕竟具有更高的艺术性，作家在编写每一句台词时都是经过深思熟虑的，并且有些台词可能还相对来说较为隐晦难懂，这样韩剧里的台词就可能出现偏离实际口语的情况。但韩综基本都由人们生活化的对话组成，说的话更贴近我们的生活一点。那么我们要做的就是要找一部带韩文字幕的韩国综艺节目，同时再找一下带中文字幕的版本。首先我们先看只带韩文字幕的节目，看一点暂停跟着说一下，把那些常用的语气词，单词等等记下，模仿韩国人的语气和发音。注意，一定要跟着大声说，仿佛你就在和他们对话，然后再看一遍中文字幕版的对照一下自己是否理解错。
说了这么多，其实看韩剧学习也只能起到一个辅助的作用，更重要的还是要在课堂上认真听讲，跟着老师多多学习。其实，学习语言只在于一个“勤”字，多说多练多记，付出努力总会有回报的。好了，今天的分享就到这里了，我们下次再见哦~