留学Essay写作禁区盘点
很多留学生在<a href="http://www.lxw***/new.php?id=2189">essay写作</a>时总是太随意,不太按照老师的要求来完成,甚至有时候还耍点小聪明,直接的结果就是导致自己这门课被Fail!今天小编就给同学们分享essay写作中的六大禁区,希望同学们注意!
1.禁止使用翻译器
大家的作业是英文写作,跟英文翻译的概念差别很大。翻译软件只能辅助性地用于查找你不会或是不确定的单词,禁止先写出一段中文后,放进翻译器里,直接把一段没有逻辑可言的英文直接复制粘贴到正文中。
翻译器翻译出来的句子非常生硬,而且会有很多语法错误,一般老师一眼就能直接看出你是否使用了翻译器来写作的。一旦被发现使用翻译器,即使按照正常流程给你打分,估计这门课还是过不了。
举个例子,如果你需要表达的意思是:
他经历了同性之爱美好的时刻,也经历了被背叛糟糕的时刻。
使用翻译器翻译出来的英文是:
He through the best moments of same-sex love,and the worst times of betrayal.
直接可以看出,翻译器根本不会替你调整成英文的写作逻辑。只会按照你的中文逻辑进行一个词一个词的翻译,然后拼接成一个句子。这样翻译出来的句子,没有谓语动词,有时连and这种连词都不会给出来。没有连词的两个句子,如果仅仅拿逗号隔开,整个就是错句。
2.禁止使用国内网站搜索文献资料
除非是国内作业,且作业原始要求有特别说明可以用国内网站作为文献引用来源,否则一律禁止通过国内网站来引用文献。尤其是美国、英国和加拿大的作业,文献作者也不能是中国人写的。
我们指定的正规文献搜索引擎就是谷歌学术搜索。
3.禁止抄袭
国外很看重作业的原创性,被发现抄袭后果是非常严重的。有的会挂科,影响升学率;有的会直接要求退学。因此,同学们一定要注意学会有效地转述技巧。像我们Meeloun的作业就算100%原创哦,不给大家找任何麻烦!
一篇1000字的Essay,有7个间接引用,3个直接引用的字词,是非常恰当地搭配。
4.禁止缩写
不能出现缩写的原因非常简单,因为作业交到老师那里,国外的系统是看不到你撇号后面的单词的。比如It can't在老师那边,显示的就是It can',其次就是缩写不符合正式规范。
凡是can't一律写成cannot。注意中间没有空格,是连着的。
凡是isn't一律写成is not。
5.禁止拼写错误
单词的拼写是基础的问题了,一般留学生在习惯用word写稿时,调成英文状态写下一个单词。如果这个单词拼写错误,它会自动在你的那个单词下出现红色的波浪线,修改正确后它就会消失。同学们充分利用word这个自带的语法检测功能是很有必要的。
6.禁止字数悬殊离谱
一篇essay的字数计算不包括标题和文献那些部分,一般都是从Introduction算起,算到Conclusion结束。大部分作业要求上都会清楚地说明对字数的要求,以及字数不足或字数超出的评分体系。如果一份作业要求1000字,低不得低于920,高不得超出1200。当然了,特殊情况特殊处理。同学们在完成作业时一定要注意字数。
以上就是小编给同学们分享的essay写作中的六大禁区,希望同学们不要明知故犯,也希望同学们能写出高质量的essay!
1.禁止使用翻译器
大家的作业是英文写作,跟英文翻译的概念差别很大。翻译软件只能辅助性地用于查找你不会或是不确定的单词,禁止先写出一段中文后,放进翻译器里,直接把一段没有逻辑可言的英文直接复制粘贴到正文中。
翻译器翻译出来的句子非常生硬,而且会有很多语法错误,一般老师一眼就能直接看出你是否使用了翻译器来写作的。一旦被发现使用翻译器,即使按照正常流程给你打分,估计这门课还是过不了。
举个例子,如果你需要表达的意思是:
他经历了同性之爱美好的时刻,也经历了被背叛糟糕的时刻。
使用翻译器翻译出来的英文是:
He through the best moments of same-sex love,and the worst times of betrayal.
直接可以看出,翻译器根本不会替你调整成英文的写作逻辑。只会按照你的中文逻辑进行一个词一个词的翻译,然后拼接成一个句子。这样翻译出来的句子,没有谓语动词,有时连and这种连词都不会给出来。没有连词的两个句子,如果仅仅拿逗号隔开,整个就是错句。
2.禁止使用国内网站搜索文献资料
除非是国内作业,且作业原始要求有特别说明可以用国内网站作为文献引用来源,否则一律禁止通过国内网站来引用文献。尤其是美国、英国和加拿大的作业,文献作者也不能是中国人写的。
我们指定的正规文献搜索引擎就是谷歌学术搜索。
3.禁止抄袭
国外很看重作业的原创性,被发现抄袭后果是非常严重的。有的会挂科,影响升学率;有的会直接要求退学。因此,同学们一定要注意学会有效地转述技巧。像我们Meeloun的作业就算100%原创哦,不给大家找任何麻烦!
一篇1000字的Essay,有7个间接引用,3个直接引用的字词,是非常恰当地搭配。
4.禁止缩写
不能出现缩写的原因非常简单,因为作业交到老师那里,国外的系统是看不到你撇号后面的单词的。比如It can't在老师那边,显示的就是It can',其次就是缩写不符合正式规范。
凡是can't一律写成cannot。注意中间没有空格,是连着的。
凡是isn't一律写成is not。
5.禁止拼写错误
单词的拼写是基础的问题了,一般留学生在习惯用word写稿时,调成英文状态写下一个单词。如果这个单词拼写错误,它会自动在你的那个单词下出现红色的波浪线,修改正确后它就会消失。同学们充分利用word这个自带的语法检测功能是很有必要的。
6.禁止字数悬殊离谱
一篇essay的字数计算不包括标题和文献那些部分,一般都是从Introduction算起,算到Conclusion结束。大部分作业要求上都会清楚地说明对字数的要求,以及字数不足或字数超出的评分体系。如果一份作业要求1000字,低不得低于920,高不得超出1200。当然了,特殊情况特殊处理。同学们在完成作业时一定要注意字数。
以上就是小编给同学们分享的essay写作中的六大禁区,希望同学们不要明知故犯,也希望同学们能写出高质量的essay!