SLCP整出来的那些新名词和骚操作
SLCP（社会&劳工融合计划）是社会责任验厂标准里面的“小弟”，出道时间晚，于2018年才正式推出市场。SLCP一上场，先把老前辈批判一番，说“过去30年里，社会责任审核本身对改善全球供应链中的工作条件作用不大
SLCP这个官宣的“批判”够不客气的，意思是：各位老前辈，你们过去30年干的事情：
没啥卵用，第二重复浪费，第三不共享发展成果
客观地讲，SLCP这番“批判”言论实在有点大言不惭、夸张歪曲，把社会责任审核对全球供应链可持续发展做出的巨大努力和贡献，给选择性忽略了
不仅如此，SLCP还整出来不少新名词和花式操作，例如：CAF（融合评估框架）、网关（gateway）、托管平台（Accredited Hosts）等，即使用中英双语来看，也让人一时搞不明白说的是啥
一、融合评估框架 CAF
SLCP官话：融合评估框架 CAF(Converged Assessment Framework) 是SLCP标准衡量工厂工作条件的工具，它由数据收集工具、验证协议和指导文件组成
翻译：CAF融合评估框架，就是SLCP验厂的检查清单和数据收集表格，以及如何填写这个表格的说明！CAF有离线excel版，也有在线网页版。目前SLCP新的版本是CAF1.6版本。CAF版本的变化，就是增加一行表格、删除一行表格，或者合并一些表格。SLCP验厂的过程，就是填写和验证这个表格的过程
二、Step 1, Step 2, Step 3
SLCP官话：CAF融合评估框架，会收集9个章节的数据，涵盖社会责任验厂关注的所有主题。工厂可以选择（gòu mǎi）工具中的Step 1、Step2 或 Step3：
Step 1：涵盖所有社会责任主题 (1-7) 的问题，重点是国家劳动法 (NLL) 和国际劳工标准 (ILS)
Step 2：涵盖所有社会责任主题 (1-7) 的问题，包括品牌行为准则中常见的问题。此外，还包括管理系统问题 (8)。
Step 3：涵盖所有工具主题 (1-9)，包括有关佳实践和社区外展的主题
翻译：Step 1，Step 2，Step 3，这都是啥玩意儿？！
假设你要买一个iPhone手机，iPhone有三款机型供你挑选：iPhone, iPhone Pro, iPhone Pro Max
SCLP验厂的“Step 1，Step 2，Step 3”，就是SLCP贩卖的产品“CAF”的三个款式！价格依次从低到高，性能依次从低到高
Step 1 等于iPhone
Step 2等于iPhone Pro
Step 3 等于iPhone Pro Max
三、网关
SLCP官话：网关是所有 SLCP 验证数据的中央存储库。设施可以控制如何从网关共享 SLCP 验证数据，并且可以免费使用。网关主页也是有关 SLCP 操作的大量有用信息的目录。SLCP 网关由国际贸易中心 (ITC) 建造和运营
翻译：SLCP所谓的网关，就是填写用户登记表的网站。它用来用户注册和保存验厂结果的地方。工厂、审核员和客户先来这个网站注册个账户，填写名字地址等信息，然后前往托管平台去填写数据收集表。验厂结束后，自己的账户下面会有个验厂结果。实际上，就连这个用户注册登记表，也不是SLCP自己搞的，而是寄存在了别的公司的网站上
四、托管平台
SLCP官话：SLCP与现有的行业数据分析平台合作，提供SLCP相关服务。我们将这些服务提供商称为“认可主机”(AH)。SLCP 评估可以使用任何有效的认可主机平台进行。终的验证评估会自动从认可主办方的平台共享到 SLCP 网关。所有经过验证的数据（在 AH 上生成）都安全地存储在网关上。设施可以通过其网关配置文件与终用户以及 AH 之间共享数据
目前与SLCP合作的全方位的托管平台有：
FFC
Worldly
翻译：SLCP贩卖它的CAF这个产品时，没有搭建自己的IT平台，没有直营旗舰店。而是采用代理商模式，目前有FFC和Wordly这2个代理商。工厂要进行SCLP验厂时，只能从这2个代理商中选择其中一个，在代理商的网站上填写表格，完成验证。工厂付款给代理商，代理商每单生意付给SLCP 35-45美元的抽成
Sedex也代理过SLCP的CAF这款产品，在Sedex网站上可以填写SLCP的数据收集表格。现在已经分道扬镳，不再代理了
如果某工厂把已经完成验证的结果，从一个托管平台分享到另一个托管平台，这等于从一个代理商发货到另一个代理商，需要额外收费60美元
SLCP这个官宣的“批判”够不客气的，意思是：各位老前辈，你们过去30年干的事情：
没啥卵用，第二重复浪费，第三不共享发展成果
客观地讲，SLCP这番“批判”言论实在有点大言不惭、夸张歪曲，把社会责任审核对全球供应链可持续发展做出的巨大努力和贡献，给选择性忽略了
不仅如此，SLCP还整出来不少新名词和花式操作，例如：CAF（融合评估框架）、网关（gateway）、托管平台（Accredited Hosts）等，即使用中英双语来看，也让人一时搞不明白说的是啥
一、融合评估框架 CAF
SLCP官话：融合评估框架 CAF(Converged Assessment Framework) 是SLCP标准衡量工厂工作条件的工具，它由数据收集工具、验证协议和指导文件组成
翻译：CAF融合评估框架，就是SLCP验厂的检查清单和数据收集表格，以及如何填写这个表格的说明！CAF有离线excel版，也有在线网页版。目前SLCP新的版本是CAF1.6版本。CAF版本的变化，就是增加一行表格、删除一行表格，或者合并一些表格。SLCP验厂的过程，就是填写和验证这个表格的过程
二、Step 1, Step 2, Step 3
SLCP官话：CAF融合评估框架，会收集9个章节的数据，涵盖社会责任验厂关注的所有主题。工厂可以选择（gòu mǎi）工具中的Step 1、Step2 或 Step3：
Step 1：涵盖所有社会责任主题 (1-7) 的问题，重点是国家劳动法 (NLL) 和国际劳工标准 (ILS)
Step 2：涵盖所有社会责任主题 (1-7) 的问题，包括品牌行为准则中常见的问题。此外，还包括管理系统问题 (8)。
Step 3：涵盖所有工具主题 (1-9)，包括有关佳实践和社区外展的主题
翻译：Step 1，Step 2，Step 3，这都是啥玩意儿？！
假设你要买一个iPhone手机，iPhone有三款机型供你挑选：iPhone, iPhone Pro, iPhone Pro Max
SCLP验厂的“Step 1，Step 2，Step 3”，就是SLCP贩卖的产品“CAF”的三个款式！价格依次从低到高，性能依次从低到高
Step 1 等于iPhone
Step 2等于iPhone Pro
Step 3 等于iPhone Pro Max
三、网关
SLCP官话：网关是所有 SLCP 验证数据的中央存储库。设施可以控制如何从网关共享 SLCP 验证数据，并且可以免费使用。网关主页也是有关 SLCP 操作的大量有用信息的目录。SLCP 网关由国际贸易中心 (ITC) 建造和运营
翻译：SLCP所谓的网关，就是填写用户登记表的网站。它用来用户注册和保存验厂结果的地方。工厂、审核员和客户先来这个网站注册个账户，填写名字地址等信息，然后前往托管平台去填写数据收集表。验厂结束后，自己的账户下面会有个验厂结果。实际上，就连这个用户注册登记表，也不是SLCP自己搞的，而是寄存在了别的公司的网站上
四、托管平台
SLCP官话：SLCP与现有的行业数据分析平台合作，提供SLCP相关服务。我们将这些服务提供商称为“认可主机”(AH)。SLCP 评估可以使用任何有效的认可主机平台进行。终的验证评估会自动从认可主办方的平台共享到 SLCP 网关。所有经过验证的数据（在 AH 上生成）都安全地存储在网关上。设施可以通过其网关配置文件与终用户以及 AH 之间共享数据
目前与SLCP合作的全方位的托管平台有：
FFC
Worldly
翻译：SLCP贩卖它的CAF这个产品时，没有搭建自己的IT平台，没有直营旗舰店。而是采用代理商模式，目前有FFC和Wordly这2个代理商。工厂要进行SCLP验厂时，只能从这2个代理商中选择其中一个，在代理商的网站上填写表格，完成验证。工厂付款给代理商，代理商每单生意付给SLCP 35-45美元的抽成
Sedex也代理过SLCP的CAF这款产品，在Sedex网站上可以填写SLCP的数据收集表格。现在已经分道扬镳，不再代理了
如果某工厂把已经完成验证的结果，从一个托管平台分享到另一个托管平台，这等于从一个代理商发货到另一个代理商，需要额外收费60美元
