今天来学点意大利语吧
Caro Gianni,
Come stai? Io bene. Oggi è un giorno importante per me: aspetto a cena Jennifer, un'amica americana che conosco da tempo. è una ragazza molto bella: occhi verdi,capelli biondi. Purtroppo porta anche il suo fidazato, Saverio, uno studente di Medicina.
Una cosa non capisco: perché Jennifer preferisce un ragazzo che studia ancora a un uomo come me che ha già un lavoro?
Ciao,
Luca
亲爱的Gianni,
你好吗？ 我很好。今天对于我是个重要的日子：我在等Jennifer 来吃晚饭，她是我认识很久的一位美国朋友，她很漂亮：绿色的眼睛，金色的秀发，不过，不幸的是，她还要带他的未婚夫来，Saverio，一个医学院的学生。
有一件事情我搞不懂：为什么Jennifer偏偏喜欢一个还在读书的小伙子，而不是像我一样已经有工作的男人呢？
备注：
IP： Indicavito Presente 直陈式一般现在时；
f: 阴性
m: 阳性
六个人称：io 我, tu 你, lui/lei 他/她, noi 我们, voi 你们, loro 他们/她们/它们.
语言点解析
Caro 亲爱的（dear)
come stai? 你好吗？（how are you?)
aspettare(IP) 等待: aspetto, aspetti, aspetta, aspettiamo, aspettate, aspettano.
cena 晚餐；cenare（IP)吃晚餐：ceno, ceni, cena, ceniamo, cenate, cenao.
Un' amica americana che conosco da tempo: 一位认识了很久的美国朋友（女）。 这里的che 是定语从句的用法，类似英文中的who.
portare(IP) 带来： porto, porti, porta, portiamo, portate, portano.
fidanzato 未婚夫； fidanzata 未婚妻。
capire(IP) 明白：capisco, capisci, capisce, capiamo, capite, capiscono.
L'aspetto: 相貌:
年轻的 giovane -- 年老的 vecchio
帅气的bello -- 丑陋的 brutto
（身高）高的 alto -- （身高）矮的 basso
描述头发（ha i capelli):
短的 corti -- 长的 lunghi
金发的 biondi ；红色的 rossi ；neri 黑色的
描述眼睛颜色（ha gli occhi)；天蓝色 azzuro
棕色的 castani；黑色的 neri；绿色的 verdi
性格（carattere)；很友好的 simpatico -- 让人讨厌的 antipatico
allegro 开朗愉快的 -- triste 忧郁的；和蔼可亲的 gentile -- 很不友好的 scortese
部分身体器官；la testa 头；la fronte 额头；il naso 鼻子；la bocca 嘴
la mano 手；il braccio 手臂；l'occhio 眼睛；il dito 手指
玛雅国际教育专注多语种培训，循环开班，小班授课，名师任教，免费试听，喜欢意语的宝宝赶紧来哦。外地学员可安排住宿，学费可零首付零利息分期，毕业颁发结业证书，有出国需求的还可开具学时证明。你还等什么呢？
总部校址：农业路与政七街省汇中心A座902室
西区校址：大学路和航海路口二七万达西侧鼎盛时代大厦B座608室
Come stai? Io bene. Oggi è un giorno importante per me: aspetto a cena Jennifer, un'amica americana che conosco da tempo. è una ragazza molto bella: occhi verdi,capelli biondi. Purtroppo porta anche il suo fidazato, Saverio, uno studente di Medicina.
Una cosa non capisco: perché Jennifer preferisce un ragazzo che studia ancora a un uomo come me che ha già un lavoro?
Ciao,
Luca
亲爱的Gianni,
你好吗？ 我很好。今天对于我是个重要的日子：我在等Jennifer 来吃晚饭，她是我认识很久的一位美国朋友，她很漂亮：绿色的眼睛，金色的秀发，不过，不幸的是，她还要带他的未婚夫来，Saverio，一个医学院的学生。
有一件事情我搞不懂：为什么Jennifer偏偏喜欢一个还在读书的小伙子，而不是像我一样已经有工作的男人呢？
备注：
IP： Indicavito Presente 直陈式一般现在时；
f: 阴性
m: 阳性
六个人称：io 我, tu 你, lui/lei 他/她, noi 我们, voi 你们, loro 他们/她们/它们.
语言点解析
Caro 亲爱的（dear)
come stai? 你好吗？（how are you?)
aspettare(IP) 等待: aspetto, aspetti, aspetta, aspettiamo, aspettate, aspettano.
cena 晚餐；cenare（IP)吃晚餐：ceno, ceni, cena, ceniamo, cenate, cenao.
Un' amica americana che conosco da tempo: 一位认识了很久的美国朋友（女）。 这里的che 是定语从句的用法，类似英文中的who.
portare(IP) 带来： porto, porti, porta, portiamo, portate, portano.
fidanzato 未婚夫； fidanzata 未婚妻。
capire(IP) 明白：capisco, capisci, capisce, capiamo, capite, capiscono.
L'aspetto: 相貌:
年轻的 giovane -- 年老的 vecchio
帅气的bello -- 丑陋的 brutto
（身高）高的 alto -- （身高）矮的 basso
描述头发（ha i capelli):
短的 corti -- 长的 lunghi
金发的 biondi ；红色的 rossi ；neri 黑色的
描述眼睛颜色（ha gli occhi)；天蓝色 azzuro
棕色的 castani；黑色的 neri；绿色的 verdi
性格（carattere)；很友好的 simpatico -- 让人讨厌的 antipatico
allegro 开朗愉快的 -- triste 忧郁的；和蔼可亲的 gentile -- 很不友好的 scortese
部分身体器官；la testa 头；la fronte 额头；il naso 鼻子；la bocca 嘴
la mano 手；il braccio 手臂；l'occhio 眼睛；il dito 手指
玛雅国际教育专注多语种培训，循环开班，小班授课，名师任教，免费试听，喜欢意语的宝宝赶紧来哦。外地学员可安排住宿，学费可零首付零利息分期，毕业颁发结业证书，有出国需求的还可开具学时证明。你还等什么呢？
总部校址：农业路与政七街省汇中心A座902室
西区校址：大学路和航海路口二七万达西侧鼎盛时代大厦B座608室
