那些年俄语的前置词柯桥俄语培训哪家好

по одному 一个一个地，逐个的

例：

После звонка ученики по одному вошли в класс.

铃响之后，学生们陆续走进教室。

Так, все быстренько на выход по одному!

请大家排队依次离开。

02

по образцу 按例，照例

例：

Составьте предложения по образцу.

照例造句。

работать по образцу передовиков

像先进工作者那样工作

03

по поводу чего 关于，对于

例：

несколько идей по поводу реформирования страховой отрасли

关于保险业改革发展的若干意见

Что вы ничего не скажете по поводу этого предложения?

关于这个建议你怎么不发表看法？

04

по плечу кому 力所能及，能胜任

例：

не по плечу

不自量力

Это ему не по плечу.

这事儿他胜任不了。

05

по окончании чего ...结束之后

例：
После обеда по окончании уроков остаемся в школе и делаем домашнее задание.
下午放学后留校做作业。
По окончании университета он стал работать учителем.
大学毕业之后他当了老师。

06

по отношению к кому-чему 关于，对于，就.....

例：
По отношению к нему я не питаю никаких иллюзий.
我对他不存任何幻想。
По отношению к этому вопросу наши мнения расходятся.
关于这个问题我们意见不合。

07

по праву 有充分的理由；有充分的根据

例：

Нынешний год по праву можно назвать урожайным.

今年可以称之为丰年。

Теперь он по праву наш.

它自然是属于我们的。

08

по порядку 按顺序，依次

例：

По порядку номеров рассчитайся.

报数！

Давай пойдём по порядку.

我们就按顺序来吧。

09

по происхождению 出身；籍贯

例：

по происхождению крестьянин

农民出身

Oн кореец по происхождению.

他是朝鲜族人。

10

по примеру 照样子，照例

例：

Я поступаю по примеру брата.

我学哥哥的样儿。