柯桥外语培训专业教学巧记韩语中的惯用语
【땀】
1、땀을 빼다 吃苦头,费劲
2、땀을 들이다 歇歇脚,休息一会儿
3、땀으로 미역을 감다 指出了很多汗
4、목석도 땀 날 때 있다 指再健康的人也会生病
5、땀이 비 오듯 汗流浃背,大汗淋淋
【눈물】
1、눈물을 머금다 眼含泪水
2、눈물을 짜다 掉眼泪;挤眼泪
3、눈물을 거두다 停止哭泣,收起眼泪
4、눈물이 헤프다 爱哭鼻子
5、눈물이 앞을 가리다 泪流满面(泪水挡住视线)
6、웃음 끝에 눈물 世事无常,悲喜难料
【침】
1、침을 뱉다 表示唾弃,嗤之以鼻
2、침을 삼키다/흘리다 垂涎三尺
3、침 발라 놓다 表示自己看中了
4、침이 마르다 指不停地说,反复地说
1、땀을 빼다 吃苦头,费劲
2、땀을 들이다 歇歇脚,休息一会儿
3、땀으로 미역을 감다 指出了很多汗
4、목석도 땀 날 때 있다 指再健康的人也会生病
5、땀이 비 오듯 汗流浃背,大汗淋淋
【눈물】
1、눈물을 머금다 眼含泪水
2、눈물을 짜다 掉眼泪;挤眼泪
3、눈물을 거두다 停止哭泣,收起眼泪
4、눈물이 헤프다 爱哭鼻子
5、눈물이 앞을 가리다 泪流满面(泪水挡住视线)
6、웃음 끝에 눈물 世事无常,悲喜难料
【침】
1、침을 뱉다 表示唾弃,嗤之以鼻
2、침을 삼키다/흘리다 垂涎三尺
3、침 발라 놓다 表示自己看中了
4、침이 마르다 指不停地说,反复地说