RESY注册咨询符号使用作为纸制运输包装纳入RESY回收系统
前言
为协助实现政府预防和减少废弃物产生的目标，RESY OfW 有限公司负责组织纸质或纸板制运输容器及包装的处置和回收工作。该系统涵盖的所有容器和包装均带有 “RESY” 标志。RESY OfW 有限公司是 “RESY” 标志的所有者，向国内外制造商和供应商（“签约方”）授予在纸质或纸板制运输容器及包装上使用该标志的权利。签约方希望其纸质或纸板制运输容器及包装能纳入 RESY 系统，因此有意获得使用 “RESY” 标志的合同权利。任何未带有 “RESY” 标志的纸质或纸板制运输容器及包装，RESY 成员公司将不予处置或回收。双方通过在本协议下方签字，同意就 “RESY” 标志的使用权利达成以下条款和条件：
1. 使用权利
签约方特此获得在其纸质或纸板制运输容器 / 包装上使用 “RESY” 标志的权利。本协议规定，带有 “RESY” 标志的签约方纸质或纸板制运输容器 / 包装应纳入 RESY 处置系统。签约方有权代表第三方申请使用 “RESY” 标志的权利。符合使用 “RESY” 标志条件的纸质或纸板制运输容器 / 包装定义为以下材料制成的可回收容器或包装：
瓦楞纸板
此处规定的其他类型纸质包装材料
2. “RESY” 标志的使用
“RESY” 标志应醒目地置于所有容器和包装上。建议标志的小直径为 60 毫米。纸质或纸板制的衬垫和内隔板等无需带有该标志。“RESY” 标志必须与制造商 / 进口商的识别号码配合使用。该号码将由 RESY OfW 有限公司分配。
前言（德语部分翻译）
为实现国家预防和减少废弃物的目标，RESY OfW 有限公司负责组织纸质和纸板制运输及外包装的处置和回收。纳入该系统的包装通过 “RESY” 标志进行标识，该标志自 1994 年 4 月 15 日起在德国专利商标局注册，注册号为 2062378，并作为欧盟共同体商标在内部市场协调局注册，注册号为 2238897。这一集体商标保证了纸质和纸板制运输及外包装在回收利用方面满足质量要求，并能识别出合法的标志使用者。RESY OfW 有限公司向国内外纸质和纸板制运输及外包装的制造商和经销商（标志使用者）授予 “RESY” 标志的使用权。
为协助实现政府预防和减少废弃物产生的目标，RESY OfW 有限公司负责组织纸质或纸板制运输容器及包装的处置和回收工作。该系统涵盖的所有容器和包装均带有 “RESY” 标志。RESY OfW 有限公司是 “RESY” 标志的所有者，向国内外制造商和供应商（“签约方”）授予在纸质或纸板制运输容器及包装上使用该标志的权利。签约方希望其纸质或纸板制运输容器及包装能纳入 RESY 系统，因此有意获得使用 “RESY” 标志的合同权利。任何未带有 “RESY” 标志的纸质或纸板制运输容器及包装，RESY 成员公司将不予处置或回收。双方通过在本协议下方签字，同意就 “RESY” 标志的使用权利达成以下条款和条件：
1. 使用权利
签约方特此获得在其纸质或纸板制运输容器 / 包装上使用 “RESY” 标志的权利。本协议规定，带有 “RESY” 标志的签约方纸质或纸板制运输容器 / 包装应纳入 RESY 处置系统。签约方有权代表第三方申请使用 “RESY” 标志的权利。符合使用 “RESY” 标志条件的纸质或纸板制运输容器 / 包装定义为以下材料制成的可回收容器或包装：
瓦楞纸板
此处规定的其他类型纸质包装材料
2. “RESY” 标志的使用
“RESY” 标志应醒目地置于所有容器和包装上。建议标志的小直径为 60 毫米。纸质或纸板制的衬垫和内隔板等无需带有该标志。“RESY” 标志必须与制造商 / 进口商的识别号码配合使用。该号码将由 RESY OfW 有限公司分配。
前言（德语部分翻译）
为实现国家预防和减少废弃物的目标，RESY OfW 有限公司负责组织纸质和纸板制运输及外包装的处置和回收。纳入该系统的包装通过 “RESY” 标志进行标识，该标志自 1994 年 4 月 15 日起在德国专利商标局注册，注册号为 2062378，并作为欧盟共同体商标在内部市场协调局注册，注册号为 2238897。这一集体商标保证了纸质和纸板制运输及外包装在回收利用方面满足质量要求，并能识别出合法的标志使用者。RESY OfW 有限公司向国内外纸质和纸板制运输及外包装的制造商和经销商（标志使用者）授予 “RESY” 标志的使用权。
