别磨叽用俄语怎么说柯桥成人俄语培训

Не тормози́

别磨叽

Тормози́ть-刹车

Чё ты такой то́рмоз

你咋这么磨叽?

Чё -什么

ты -你

такóй -那样的

то́рмоз -磨叽

也可以用动词Тормози́ть

Чё ты тормози́шь?

你咋这么磨叽?

但无论是用то́рмоз还是Тормози́ть，在俄语里感觉都是不怎么好听的，所以也可以用简单一点的名词或者形容词来表达，但是这句话还是不要对别人说

мéдленный-慢的

Чё ты тако́й ме́дленный?

你怎么这么慢？

也可以说 Быстре́е дава́й 快一点