展会上如何用俄语介绍公司和产品柯桥成人俄语培训

01 公司名称

(1) Наша фирма называется Дунфан.

我们的公司叫东方公司。

(2) Нашу компанию называют Дунфан.

我们的公司（被）叫做东方公司。

02 公司地点

(1) Фирма, окружаемая многими институтами, находится в центре города.

公司位于市中心，被众多科研所环绕。

(2) Компания расположена в пригороде, но транспорт удобен.

公司位于郊区，但交通便利。

03 成立时间

(1) Компания была основана в 1998 году и имеет длинную историю.

公司成立于1998年，历史悠久。

(2) Наша фирма является фирмой машиностроения. Она была создана в 2005 году.

我们的公司是重型机械公司，成立于2005年。

(3) Это современная, динамично развивающаяся компания, основанная в 1998 году.

这是一个蓬勃发展的现代化公司，成立于1998年。

04 公司部门

(1) Наша фирма состоит из 5 отделов: производственный, торговый, экспортный, отдел кадров и отдел научно-исследовательских работ.

我们的公司由五个部门组成：生产部，商务部，出口部，人事部和研发部。

(2) Различные отделы компании имеют четкое разделение труда и порядок.

公司的各个部门分工明确，秩序井然。

05 员工数量

(1) На фирме занято около 200 рабочих.

公司有大约200名员工。

(2) Всего в компании 150 человек.

公司总共有150人。

06 市场规模

(1) Товары продаются в 140 странах мира.

商品售往世界上的140个国家。

(2) Многие иностранные фирмы размещают у нас заказы.

许多外国公司在我们这里下单。

(3) Фирма успешно вышла на российский рынок.

公司成功打入俄罗斯市场。

产品介绍

1.Мы всегда предоставляем клиентам высококачественную продукцию.
我们一直为客户提供高质量的产品。

2. Этот товар сделан из овечьей кожи.
这个商品是绵羊皮的。

3. Как показали наши испытания, минимальный срок экцплуатации этого оборудования - 500000 часов.
我们的实验表明，这类设备至少可以使用50万小时。

4. Недавно разработанная нами продукция вышла в рынок.
我们新研制的产品已推出市场。

5. Я хочу познакомить вас с нашей новейшей продукцией.
我想介绍一下我们的新产品。

6. Хочу познакомить вас с преимущствами новой операционной системы.
我想向您介绍一下这个新操作系统的优势。

7. Это оборудование намного облегчает работу.
这台设备更容易操作。

8. Такой товар пользуется большой популярностью на рынке.
这类商品在市场上很受欢迎。

9. Производство установки соответствует международным нормам, стандартам и правилам.
设备生产符合国际标准要求。