互联网时代翻译助力电商平台参与国际市场分配

　　刚刚过去的双十一，展现了中国消费市场的惊人战斗力，在双 11 期间，共产生13.8 亿个包裹，2539.7亿元销售额，刷新了前几年的交易记录。其中天猫占 66.23%，京东占 21.41%，苏宁易购占 4.34%，亚马逊占 1.95%，唯品会占 3.43%，其他电商平台占 2.64%。双十一的热潮还未褪去，双十二的活动又开始霸占首页，在这一次次网络消费的狂欢中，以天猫为代表的各大平台都收获满满。然而这些电商平台虽然在国内赚的盆满钵满，但在外国人心中的知名度仍然有待提高，对此语翼woordee给出如下的建议：

　　1：“入乡随俗”，先重点参与已经存在的消费节日的竞争，如“黑五”、圣诞节等。“双十一”和“双十二”是各大平台自发成立的“剁手节”，在短时间内很难做到在国外再成立有这么大影响力的购物狂欢活动，而随着互联网技术的发展，“黑五”和圣诞节购物狂潮也由线下向线上转移，这无疑给各大平台的存在和发展提供了机遇。各大平台应该结合国外的特色推送一些促销信息，比如8折优惠等等，依靠中国制造的巨大影响力，往往不需要多么新颖的促销手段，简单明了就可以吸引住他们的目光。

　　2：积极主动出击，做好运营推广活动。各大平台可以在自己的首页或者显眼的位置发布促销信息，将自己产品的优势很好地展现出来，利用AI技术通过搜索数据对顾客的喜好进行分析，进行实时的推送活动。也可以向已有的顾客群发送促销邮件来巩固客户资源，借助良好的口碑向外推广。与国内情况相似，明星、网红、自媒体的带货能力不容小觑，在做推广时往往也要充分利用社交媒体的宣传能力。积极主动做好推广，才容易使得自己的产品被更多人注意到。

　　无论是宣传推广方面还是促销竞争方面，一份好的翻译都是跨境电商走出国门的一张名片。语翼Woordee隶属于传神语联网，背靠传神语联网过去12年在传统大客户业务积累的译员资源及大数据，可以为电商平台提供优质低价的专业人工翻译服务，助力电商平台更好地参与国际市场分配。

　　版权申明：本文来自语翼woordee的小编，转载请注明来源：http://www.wo***