柯桥西语牙语分享 西语俗语你知道几个

Zapatero a sus zapatos.

Zapatero: 鞋匠

Zapatos: 鞋子

直白翻译：鞋匠管好鞋子就行了。

这句谚语用来形容那些就他们不知道或没有被邀请发表意见的问题发表意见的

人。暗示他们只要做好自己的事就行了。



34. Una golondrina no hace verano.

Golondrina: 燕子

Verano: 夏天

这句谚语表明，为了实现某些项目，你需要和人合作、获得他人的支持或帮助。

35. En la variedad está el gusto.

Variedad: 各种各样，多样性

Gusto: 味道，爱好