偷懒和赖床英语怎么说柯桥成人英语培训哪家好
1.slack off 偷懒
坐在课室上课没有精神时,坐在办公室没有心思工作时,该怎么办呢?只好是不被别人发现的情况下,偷个懒,“打混摸鱼”,而Slack off 是口语上很常见的说法。请看例句:
Tony:I just want to slack off today.
我今天想偷懒。
Andy: Isn't that what you did yesterday?
你昨天不是已经这样做了吗?
2. mess around
懒散的工作
解析:
mess around有浪费时间;打混、摸鱼(偷懒)、乱搞的意思。
例句:
They're messing around and playing games at work.
他们上班的时候摸鱼打游戏。
Come on, you guys, start doing some work; don't just mess around all day!
得啦,你们这些家伙,开始干点事吧,别整天闲混了。
3. goof off
逃避工作,混日子
解析:
goof-off.它是一个名词,注意中间有个连字符,通常指"a person who usually evades work orresponsibility"。动词表达则为"goof off",没有连字符。
goof有“闲荡、愚蠢”的意思,如果搭配off,就是混日子的意思。搭配around就是不务正业,做愚蠢的事取乐。
例句:
Are you going to goof off everyday ?
你是不是打算每天都混日子过?
A goof - off will never achieve anything.
游手好闲的人永远不会有什么成就.
4. sleep in 赖床
Sleep是睡觉,除了Stay in bed 是赖床之外,我们还可以用sleep in来表达“赖床”,请看例句:
Yesterday, few students turned up for curricular class because most slept in.
昨天,没有几个学生来补课,因为大多数都赖床睡懒觉了。
Mary:It's Monday again!I wish I could sleep in.
今天又是周一了,我真希望我可以赖床。
Bill: Of course you can.You'll just be fired that's all.
当然可以啊,不过你会被开除而已